登录

《忆金鹅山沈山人二首》唐卢仝原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢仝

《忆金鹅山沈山人二首》原文

君家山头松树风,适来入我竹林里。一片新茶破鼻香,

请君速来助我喜。莫合九转大还丹,莫读三十六部大洞经。

闲来共我说真意,齿下领取真长生。不须服药求神仙,

神仙意智或偶然。自古圣贤放入土,淮南鸡犬驱上天。

白日上升应不恶,药成且辄一丸药。暂时上天少问天,

蛇头蝎尾谁安著。

君爱炼药药欲成,我爱炼骨骨已清。试自比校得仙者,

也应合得天上行。天门九重高崔嵬,清空凿出黄金堆。

夜叉守门昼不启,夜半醮祭夜半开。夜叉喜欢动关锁,

锁声地生风雷。地上禽兽重血食,性命血化飞黄埃。

太上道君莲花台,九门隔阔安在哉。呜呼沈君大药成,

兼须巧会鬼物情,无求长生丧厥生。

现代文赏析、翻译

忆金鹅山沈山人二首

君家山头松树风,悠然入我竹林中。 新茶初破鼻香浓,邀君共赏此景情。 莫问长生与炼丹,莫读经书道深重。 闲来共我谈真意,领悟人生真谛情。

不必求仙求药石,神仙智慧亦偶然。 圣贤归隐于尘世,鸡犬升天亦寻常。 白日上升应无憾,药成一丸亦足矣。 暂时上天少问天,世间纷扰何须理。

天门九重高崔嵬,清空凿出黄金堆。 夜叉守门昼不启,夜半醮祭夜半开。 一旦启门风雷起,地动山摇天地宽。 人间禽兽重血食,性命血化飞黄埃。

太上道君莲花台,九门隔阔安在哉。 沈君大药已成矣,鬼物之情亦相通。 长生非求而得之,自然之道在其中。 君我共炼骨清灵,得道成仙亦有时。

这首诗描绘了金鹅山沈山人生活的宁静与和谐,表达了对自然、生命和道的理解。诗人通过描述松风竹林、新茶香气、夜叉守门等景象,展现了人与自然和谐相处的画面。同时,诗中也表达了对长生不老、超脱尘世的向往,以及对世间纷扰的淡然处之。诗中还提到了道教的神话传说和炼丹术,展现了诗人对神秘事物的探索和追求。整首诗情感深沉,意境深远,充满了对生命和自然的敬畏与赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号