登录

《孟夫子生生亭赋》唐卢仝原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢仝

《孟夫子生生亭赋》原文

玉川子沿孟冬之寒流兮,辍棹上登生生亭。夫子何之兮,

面逐云没兮南行。百川注海而心不写兮,落日千里凝寒精。

予日衰期人生之世斯已矣,爰为今日犹犹岐路之心生。

悲夫,南国风涛,鱼龙畜伏。予小子戆朴,必不能济夫子欲。

嗟自惭承夫子而不失予兮,传古道甚分明。

予且广孤目遐赍于天壤兮,庶得外尽万物变化之幽情。

然后惭愧而来归兮,大息吾躬于夫子之亭。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在深冬的寒冷中,卢仝泛舟前行,驻船登上了生生亭。这里的孟夫子生生亭是什么样的存在?诗中暗示的是夫子的内心,一片丰沛之地。跟随卢仝踏上此行的夫子,将要何去何从呢?他在冬寒渐起的清晨追随流云向南出发,历经无数细流的汇合形成大川而始终无畏。这是何等的雄浑和执着,让他不惜经历冬日的寒冷和云雾的迷离。

即使日暮途穷,人间冷暖已然经历,对未知的前方也还是抱有无尽的期待和困惑。那南国风涛中的蓄势待发,犹如深渊里的巨兽,隐藏着无尽的力量和神秘。在夫子的引领下,卢仝也感到了自己的无知和无力,但他坚信夫子不会迷失在这片混沌之中。

夫子对古道的坚守和传承,让卢仝感到无比的敬仰和惭愧。他望向天际,想象着万物变化之幽情,却也深感自己的渺小和无知。他带着满心的惭愧归来,重新审视自己的内心。卢仝在这首诗中描绘了一个寻找和归来的过程,是他在迷茫和困惑中找到了自己的方向,也理解了夫子的坚持和勇气。

这首诗是卢仝对人生、对未来的深深思考,他以诗人的敏锐和独特的视角,将夫子的精神和对世界的理解融入其中。这不仅是一首赞美夫子的诗篇,也是一首对人生、对未来的深思和探索。

希望这篇赏析能够帮助您更深入地理解这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号