登录

《山居闲思 其三》宋罗与之原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗与之

《山居闲思 其三》原文

雨作糟床注,秋生鲈鲙思。

卷帘了清景,沉水袅烟丝。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析原创作品,希望您能满意:

山居闲思 其三

宋·罗与之

雨作糟床注,秋生鲈鲙思。 卷帘了清景,沉水袅烟丝。

在这个悠闲的山居生活中,诗人罗与之仿佛置身于一幅淡雅的水墨画卷中。

“雨作糟床注”一句,首先展现出一种淳朴的乡村生活景象。秋雨绵绵,滴滴答答地落在糟床上,那清脆的雨声如同自然的交响乐,给人以宁静和平静。诗人似乎已经预见到即将到来的美味佳肴——鲈鱼鲙。这种带有乡土气息的描述,充满了浓郁的生活气息。

“秋生鲈鲙思”是对前一句的诗意延伸,表达了诗人对家乡美食的深深思念。鲈鱼鲙是江南地区的传统美食,以其鲜美而闻名。诗人在此巧妙地运用了季节和食材来表达对家乡的思念,可谓独具匠心。

“卷帘了清景”一句,诗人用简洁的笔触描绘了一个清雅的景象。他轻轻卷起窗帘,窗外清景尽收眼底。这里的“了”字用得巧妙,既描绘了窗外清景的清晰,又传达出诗人内心的宁静与闲适。

“沉水袅烟丝”则是诗人对室内景象的描绘。沉水,即沉香,是一种珍贵的香料。诗人用“袅烟丝”来形容其轻盈、飘渺的状态,给人一种宁静、温馨的感觉。这不仅展现了诗人的生活情趣,也体现出他对美好生活的追求。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在山居生活中的闲思与静好。通过描绘雨景、美食、卷帘所见、室内香氛等细节,诗人将读者带入一个充满诗意与生活气息的世界。在诗人的笔下,无论是乡野的秋雨还是室内的香氛,都成为了他抒发内心情感的工具,展现出诗人对生活的热爱与向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号