登录
[宋] 罗与之
金粟如来涧壑姿，不随桃李赴春期。
江南花品秋居最，何况秋花中绝奇。
木犀花
罗与之
金粟如来涧壑姿，不随桃李赴春期。
江南花品秋居最，何况秋花中绝奇。
诗中首句“金粟如来涧壑姿”以佛家妙语赞木犀花的超凡气质。第二句“不随桃李赴春期”是以桃李——争春抢艳的花卉，反衬木犀的恬淡。“涧壑姿”赋予花木以山水之灵，给人以空灵恬淡的印象，用笔灵活。“秋居最”烘托出花之特色，“花品”疑指花谱。综观全诗，作者并没有把木犀写得十分热烈、奔放，而是轻轻着笔，给人一抹淡雅的幽香。
现代文译文如下：
木犀花像是来自涧壑的如来，不随着桃李一起竞逐春天。
江南的花品秋天最美，更何况秋天的花中它是最奇绝的呢？
微信扫一扫
罗与之诗词推荐