登录

《谈道》宋罗与之原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗与之

《谈道》原文

休将视听探希微,众妙何尝间险夷。

舍一而求非忽恍,自三以穷岂支离。

试看瓦砾道宁隐,若外筌蹄思益奇。

热即取凉寒向火,是中消息几人知。

现代文赏析、翻译

谈道

宋 罗与之

休将视听探希微,众妙何尝间险夷。

舍一而求非忽恍,自三以穷岂支离。

试看瓦砾道宁隐,若外筌蹄思益奇。

热即取凉寒向火,是中消息几人知。

这首诗是作者罗与之对道的一番独到见解。他认为,不要用视听去探求那深奥玄虚的事物,众多的妙处是没有偏颇的。抛开一方面的追求去探求那恍恍惚惚的境界,由三个方面去穷尽它,又不会支离破碎。看那瓦砾道隐逸的象征,如果抛开言筌和蹄筌,思考会更加奇妙。就像热了就取凉,冷了就向火,其中变化几人知道。诗的议论很有力度。无论怎样高深的道理,总要给人一点悟性的余地。从这首诗里也可以看到诗人乐观向上的思想情怀和灵活敏捷的思维特征。

鉴赏:前两句,“休将视听探希微,众妙何尝间险夷”是说不要用视听去探寻那深奥微妙的事物,众多妙处是没有偏颇的。这两句以“休将视听”作比,阐述不要用常规的思维方式去探求高深的道理,其理由是众多的妙处没有偏颇,难以用视听去把握。“希微”指高深微妙的事物;“众妙”当指事物中蕴含的各种奥妙、妙处;“间”有偏颇之意。此二句说明“道可道”,却“难为名”,“名”不通“字”,“字”不泄真机。“谈道”的后两句:有关于道的不同看法正象途中的有高山和有平地一样丰富多样;但从不同的途径去探索无非要把握真意与差别之间的某种对应与融合,“得鱼勿扃洪”。不应胶着一点一索不通,正如真理就在那里等待敢于发现它的人。“筌蹄”本来指捕鱼的工具,“思益奇”则是说明悟性很重要。“思益奇”的过程就像夏季热了就取凉,冬季冷了就向火一样轻松自如;然而其中的规律有几人能理解与把握呢?其间的变化同样让人莫测高深。“希微”及“众妙”是道家哲学中一个重要的概念和观点,它所体现的是一种奥妙的道理和智慧的火花。此诗中作者通过“希微”和“众妙”来谈道,表达了作者对道的独到见解。全诗语言简炼,寓意深刻,耐人寻味。

罗与之的诗作风格朴实无华,不尚雕琢,不刻意追求诗的意象之美。其诗语言平淡、清新自然、言简意赅、寓意深刻。在罗与之看来,“谈道”的关键在于抓住事物的本质与规律,而不被事物的表象所迷惑;要敢于发现真理,并勇敢地探索真理;在“谈道”的过程中要注重灵活性与实用性的统一。这体现了作者在哲学上的独到见解和智慧火花。在写作技巧上注重象征、比喻等修辞手法的运用,表达含蓄委婉、意境深远、韵味悠长。在罗与之看来,“谈道”并非一般的闲聊或胡言乱语,而是深入探讨宇宙观、人生观、价值观等哲学问题的重要途径之一。因此,他的诗歌作品具有较高的思想性和艺术性,对后世产生了深远的影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号