登录

《玉梁道中杂咏》宋罗与之原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗与之

《玉梁道中杂咏》原文

片石能邀人,憩两足趼。忽逢黄冠师,对语白云巘。眼肿景物饶,恨我蓬荜远。踌躇不忍去,泉石倘可剪。

现代文赏析、翻译

玉梁道中杂咏

罗与之

片石能邀人,憩两足趼。

忽逢黄冠师,对语白云巘。

脚踏青石,仿佛如踏云端,暂时停下了脚步。

忽然遇到一位头戴黄冠的隐者,在白云缭绕的山巅上对语。

眼中看到的景物十分丰富,可惜的是我家贫,无法欣赏这美景。

犹豫着不忍离去,也许在这里可以享受山泉清流之美。

这是我根据诗意翻译过来的现代文,希望可以帮助你理解这首诗。现代文译文如下:走在山路上,两足酸痛,忽然发现这里有一块奇特的石头,可以让人休息。在这里,我遇到了一位穿着黄色帽子、穿着道袍的隐士,我们在白云缭绕的山巅上交谈着。我眼前所见景物十分丰富,可惜的是我身无分文,无法欣赏这美景。我犹豫着不忍离去,也许在这里可以欣赏山泉清流之美。

这首诗描绘了作者在山间小路上行走时的心情和所见到的景物。通过描述与隐者的相遇和对语,表达了作者对自然美景的向往和对隐逸生活的向往。同时,也表达了作者对现实生活的无奈和不满,希望能够得到隐者的帮助和指引。整首诗充满了诗意和情感,让人感受到了作者内心的世界和山水之美。这首诗展现了宋代文人的诗意人生和对自然的向往。整首诗诗意优美、意象生动、语言流畅、情感真挚,是罗与之的一首代表作之一。

然而好景常在不常在,蓬筚聊伤己远方包含这诗歌内涵多么忧桑的人生悲愤有时会被有缘人和乐意打救万千穷人渡难者之美的人生志向是非常乐观可非常实现哦今天分享一首关于母爱的温暖古诗欢迎斧正不足之处愿老师学子提意见谢谢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号