登录

《山居闲思》宋罗与之原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗与之

《山居闲思》原文

菡萏儿女态,舂锄金石交。

晚来微雨过,凉思满蒲梢。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

荷叶上的露珠如同顽皮的孩子,荷花茎与荷叶就像金石般坚韧有力。晚上一阵微雨过后,觉得凉爽的思绪充盈了蒲草的末端。

原创赏析:

罗与之的《山居闲思》以淡然的笔调描绘出了一幅静谧的山间生活图景,充满了田园诗意的闲适和幽雅。

首句“菡萏儿女态,舂锄金石交”形象地描绘了荷叶与荷花的形态,如同活泼的儿童一般,无拘无束,自由自在。又如金石般坚韧的荷叶与荷花,象征着生命的顽强与坚韧。这种对比,给人以深刻的印象。

“晚来微雨过,凉思满蒲梢”一句,诗人以细腻的笔触描绘出晚间微雨过后的景象,带给人凉爽的思绪充满蒲草末端的生动场景,将人们带入了一个清爽宁静的世界。这不仅表达了诗人对生活的深刻体悟,也表现了其超脱物外、静观自然的闲适情怀。

总的来说,这首诗展现出了诗人对山间生活的热爱以及对田园诗风的追求。无论是自然景象的描绘,还是生活场景的展现,都充满了诗人的情感和思考,让人感受到一种淡然自得、宁静致远的氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号