登录
[宋] 罗与之
春浓无处不相宜，草暖云昏二月时。
蝶舞花梢风细细，莺啼柳底日迟迟。
模将景物归诗卷，判得光阴付酒卮。
个处里各随人得，五陵豪侠岂能私。
游春
罗与之
春浓无处不相宜，草暖云昏二月时。
蝶舞花梢风细细，莺啼柳底日迟迟。
欢游不独园林乐，行赏还因风景奇。
个处好春皆我赏，长安豪侠岂能知。
这首诗写的是春意盎然的景色，通过细致的描绘，展现出宋代社会生活的某些侧面。
诗一开始“春浓无处不相宜”，用一种轻松、愉快的笔调描写春天来临的景象。到处是浓浓的春意，弥漫在空气中，无处不令人感到十分惬意。
“草暖云昏”四字，十分生动，不仅写出春天小草生长，大地复苏的情景，而且以“云昏”状写自己心情的欢畅。当暖洋洋的太阳高照时，大地呈现出一片生机。“二月时”，也是大地复苏的时节。作者不从花木的点缀入手，而从广阔的大自然着笔，可见他别具手眼。紧接二句，“蝶舞花梢风细细，莺啼柳底日迟迟”，又是写意。通过对轻风、弱蝶、娇莺啼叫、垂柳婆娑这些极具春天特征的意象的描写，我们简直看到了一幅明丽的春天行乐图。“细”、“迟”二字用得好，细宛如初春游荡空中微笑的蝴蝶盘旋花间顾盼的美态；迟宛如春阳初升，红霞满天时那种娇柔舒缓的节奏。这两句对仗工稳巧妙，绘景生动传神，对春天的赞美之情从字里行间洋溢出来。
“模将景物归诗卷”一句，表明诗人打算把这美好的春色珍藏到诗卷里，成为永恒的春天。“判得光阴付酒卮”中“判”有“对”的意思。“光阴”即时间。诗人已经决心用美酒来打发时日，以诗酒自娱。这一句表达了诗人对春天的喜爱之情和一种无可奈何的情绪。春光是如此美好，可是作者由于有负心的历史和官场上的不如意，深感自己没有资格和美好的春光共存。只有借诗酒以长醉当歌了。最后两句：“个处里各随人得，五陵豪侠岂能私。”是说每个人都有自己观赏春天的方式，只要是自己心甘情愿，那么即使是五陵豪侠也不能干涉。“个处”，指每个人的爱好。总之好的春天本来就是各种人各种爱好各种情趣享受她同！这也仍然是作者感时伤怀之作的一种表现——无法积极取世、寻求超脱自我又无可奈何的心态和其留下的不能苟且于时的悲剧性的创作特色连篇累牍如春雨点点滴滴滋润着读者心灵的可贵的诗歌品味的瑰宝！总之全诗无论是绘景还是抒情都格调明朗、优美，自始至终充满了积极、乐观的情绪；而且无论就思想性还是艺术性来看都达到了较高的水平。这首诗是一首非常优秀的咏春诗作。
译文：春天的气氛充溢在每角落,都是那么适宜.小草在温暖的阳光下,柔嫩的芽儿被绿绒般的野云所簇拥,正是二月早春的季节.蝶儿在花梢上欢快的飞舞,春风轻轻的拂过;黄莺在柳枝上婉转地歌唱,春日淡淡的舒缓.真想把这美丽的景致都收进我的诗篇,时光啊,我真愿意全部交付给这美酒!在每个角落都有自己的欣赏方式,长安的侠客他们岂能懂得?
微信扫一扫
罗与之诗词推荐