登录

《山行》宋罗与之原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗与之

《山行》原文

片云轻度半岩阴,巾屦俄惊翠霭深。

涧底寒泉知客懒,石根虢虢自长吟。

现代文赏析、翻译

原诗《山行》展现了一个片云轻度的山间黄昏,诗人忽然发现自己身处翠雾重重之中,那种震撼与惊喜油然而生。涧底的寒泉仿佛知晓客人的懒散,静静地自石根流出,发出虢虢声响,引人深思。

在现代文的赏析中,这首诗描绘了一个静谧而神秘的黄昏山景,让人感受到大自然的宁静与深远。诗人轻步云端,误入翠雾之中,这种意外发现与惊喜,反映了诗人对大自然的热爱与好奇。同时,涧底泉声的虢虢之响,又给人一种幽深宁静的美感,令人心旷神怡。

至于诗句“涧底寒泉知客懒”,这里运用了拟人手法,将寒泉拟人化,仿佛它知道客人的懒散。这种手法不仅增添了诗歌的生动性,也表达了诗人对大自然的敬畏与欣赏。而“石根虢虢自长吟”则描绘了石底泉水自吟不息的情景,进一步突显了大自然的宁静与深远。

总体来说,《山行》这首诗以生动的语言,描绘了一个静谧而神秘的黄昏山景,表达了诗人对大自然的热爱与好奇,同时也给人以幽深宁静的美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号