登录
[宋] 罗与之
翚飞栋宇据城端，车马尘中得异观。
双眼莫供淮地阔，一江不尽蜀波寒。
老仙横笛月亭午，骚客怀乡日欲残。
独抚遗踪增慨慕，徘徊不忍不层栏。
黄鹤楼
翚飞栋宇据城端，车马尘中得异观。
双眼莫供淮地阔，一江不尽蜀波寒。
老仙横笛月亭午，骚客怀乡日欲残。
独抚遗踪增慨慕，徘徊不忍不层栏。
现代文赏析：
在繁华的城市边缘，耸立着一栋雄伟的楼宇，黄鹤楼。它的壮丽，使过客们从滚滚的车马喧嚣中得到了独特的享受。面对宽阔的淮河，人们赞叹淮地的广大，却忽视了这江南的一江春水。而当他真正注视到滔滔不绝的江水时，他不禁感叹起这江水的深沉。
午夜时分，明月当空，一位仙人横吹着笛子，那悠扬的笛声回荡在黄鹤楼上。这使他想起自己的故乡，不禁黯然神伤。他抚摸着这遗留的痕迹，心中充满了感慨和怀念。他徘徊在黄鹤楼上，不忍离开，不愿离开这个让他留下无数回忆的地方。
宋代诗人罗与之的这首《黄鹤楼》描绘了黄鹤楼的壮丽和它的历史底蕴，让人在繁华的城市中感受到了独特的宁静和历史的沉淀。黄鹤楼作为诗人的故地，更使他流连忘返，不禁发出无限的感慨和怀念。
译文：
高耸的楼阁华美壮观地坐落在城端之上，车马喧嚣之中你看到了不一样的景色。再也不要用你的双眼去见证淮地的宽阔了，一江春水它流动不息仿佛述说着蜀地的寒凉。月上中天时老仙人横吹长笛，有诗人骚客想起故乡在黄昏时分不禁黯然神伤。独自望着你留下的痕迹感慨万千情不自禁再三流连。
微信扫一扫
罗与之诗词推荐