登录
[唐] 薛能
同营三十万，震鼓伐西羌。
战血粘秋草，征尘搅夕阳。
归来人不识，帝里独戎装。
悬军征拓羯，内地隔萧关。
日色昆仑上，风声朔漠间。
何当千万骑，飒飒贰师还。
意气成功日，春风起絮天。
楼台新邸第，歌舞小婵娟。
急破催摇曳，罗衫半脱肩。
现代文译文：
唐朝的三十万大军一同出征，擂鼓讨伐西边的羌族。战士们的血染红了秋天的草地，战尘在夕阳下飞舞。战士们凯旋归来时身着戎装，使人认不出。京城中只看到军中的歌舞伎在轻歌曼舞。孤军深入拓羯领土，内地却隔着萧关。昆仑山上的日色，朔漠上的风声。何时能出现飒飒的贰师归来的景象呢？他们意气风发地报捷时正是阳春三月，轻絮飞舞的时节。新建的楼台，新贴身的歌舞伎，轻歌曼舞，婀娜多姿。随着急奏的曲子摇曳舞动，他们的罗衫半脱，肩半露在外面。
赏析：
这首诗描绘了唐朝出征西羌时的壮阔军容和激昂士气。首联写大军出征，气势浩大；颔联渲染战争的残酷和战士们的艰辛；颈联写战士们凯旋归来，京城中的歌舞伎在轻歌曼舞，但想到战士们孤军深入，心中又不免担忧；尾联对战士们充满期望，希望他们能够胜利归来。整首诗气势磅礴，情感激昂，展现出唐朝的强大和英勇。
“归来人不识，帝里独戎装”一句，写出了战士们凯旋归来时身着戎装，不被人识的样子，表现出他们的英勇和忠诚。“悬军征拓羯，内地隔萧关”一句，写出了孤军深入敌境的的危险处境，但战士们仍然意气风发，充满了斗志和信心。整首诗充满了对英勇战士们的赞颂和对国家安全的关心。
微信扫一扫
薛能诗词推荐