登录
[唐] 薛能
千题万咏过三旬，忘食贪魔作瘦人。
行处便吟君莫笑，就中诗病不任春。
好的，以下是我根据原文所写薛能的《自讽》的赏析，希望您能满意。
《自讽》是唐代诗人薛能的一首诗，它描绘了诗人在创作过程中的自我反思和自我批评。
首先，诗人通过描述自己“千题万咏过三旬”的创作频率，表达了他对诗歌创作的热爱和投入。这里的“千题万咏”表示诗人创作了大量的诗歌，而“过三旬”则表示这个过程持续了很长时间。这种对诗歌的热爱和投入，使得诗人忘记了食物，甚至变成了瘦弱的人，这表现出诗人对诗歌创作的痴迷和执着。
接着，诗人提醒读者“行处便吟君莫笑”，这是他对自己的自我批评。他表示自己在行走的过程中就会吟诗，这可能会让其他人感到困扰，但他希望大家不要嘲笑他。这里表达了诗人对自己的要求和反思，他希望自己能够更加严谨地对待诗歌创作，避免出现错误和瑕疵。
最后，“就中诗病不任春”，这是诗人对自己诗歌的自我评价。他认为自己的诗歌中存在一些问题，这些问题在春天这个创作的黄金时期也无法解决。这表达了诗人对自己的诗歌有清醒的认识，他明白自己的不足之处，并愿意在创作过程中不断反思和改进。
总的来说，这首诗表达了诗人对诗歌创作的热爱和执着，同时也表达了他对自己诗歌的自我批评和反思。通过这首诗，我们可以看到诗人对诗歌艺术的敬畏和追求，也让我们看到了一个真实的、有追求的诗人形象。
在译文方面，我会尽可能地将诗句的含义和情境传达出来。如：“我在不断地创作诗歌，每一个主题，每一首诗，我都会认真对待，哪怕忘记食物，变得瘦弱我也愿意。请你们不要嘲笑我这种习惯，因为在我的诗中，总有一些无法避免的瑕疵。这是我自我批评的部分，也是我对自己诗歌的要求。”这样的翻译可能更符合现代人的阅读习惯和理解方式。
微信扫一扫
薛能诗词推荐