登录
[唐] 薛能
榆关到不可，何况出榆关。
春草临岐断，边楼带日闲。
人归穹帐外，鸟乱废营间。
此地堪愁想，霜前作意还。
原创赏析：
《送友人出塞》是唐代诗人薛能的一首送别诗，描绘了友人出塞的壮丽景象和离别之情。诗中表达了对友人的深情厚谊和对边疆生活的感慨。
榆关不可到，何况出榆关。这句诗描绘了友人出塞的艰难，榆关是古代边塞的象征，不可到达，更何况是出关去更远的边疆。诗人通过这样的描绘，表达了对友人远行的担忧和不舍。
春草临岐断，边楼带日闲。这两句诗描绘了离别的场景，春草萋萋，边楼寂静，太阳升起，友人即将离去。诗人通过细腻的描绘，表达了对友人的深深惜别之情。
人归穹帐外，鸟乱废营间。这两句诗描绘了友人离开后，边疆生活的景象。人们回到帐篷之外，鸟儿在废弃的营地里乱飞，表现了边疆生活的孤独和寂寥。诗人通过这样的描绘，表达了对边疆生活的感慨和对友人的祝福。
此地堪愁想，霜前作意还。最后两句诗表达了诗人对友人的担忧和思念之情。这里的生活可能会很艰难，但是希望友人在霜降之前能够回来。诗人通过这样的表达方式，展现了深深的友情和对友人的关心。
整体来看，这首诗表现了作者对友人的深切情感和对边疆生活的深刻体验，读来感人至深。
译文：
在这不可到达的榆关之外，友人你更远地去边塞。分别的时节春草萌生，歧路断处，又加上边楼带夕阳的闲置。人们都归在帐篷之外，鸟儿在废弃的营地里乱飞。这里的生活艰难荒凉让人愁思满腹，但愿你在霜前能意地回来。
微信扫一扫
薛能诗词推荐