登录
[唐] 薛能
鸟觜撷浑牙，精灵胜镆铘。
烹尝方带酒，滋味更无茶。
拒碾乾声细，撑封利颖斜。
衔芦齐劲实，啄木聚菁华。
盐损添常诫，姜宜著更誇。
得来抛道药，携去就僧家。
旋觉前瓯浅，还愁后信赊。
千惭故人意，此惠敌丹砂。
唐诗人薛能《蜀州郑史》诗歌创作了一种很诱人的诗句，同时也显示了一种境界和力量，揭示着某些幽深秘奥的生活真理。薛能的诗以精微的观察、生动的描述和细腻的感受，给读者展示了茶叶制作的美丽画面。
薛能的诗句“鸟觜撷浑牙，精灵胜镆铘”，将茶叶的生长与鸟嘴的精巧相提并论，表现了茶叶生长的自然和优雅，同时也展现了茶叶的神奇与价值。在薛能的笔下，茶叶犹如精灵，比利剑还要珍贵。
“烹尝方带酒，滋味更无茶”，这句诗描绘了品尝茶叶的情景，仿佛在饮酒一般，茶叶的滋味让人陶醉，无法用言语形容。
“得来抛道药，携去就僧家”，这两句诗表达了茶叶的养生功效和宗教意义，它既可以作为道家的药物，也可以供僧人享用。
总的来说，薛能的这首诗是对茶叶制作的赞美，同时也揭示了茶叶的养生功效和宗教意义。这种对生活的热爱和对自然的尊重，无疑是对现代人的一种启示。
至于现代文译文，我会尽量保留薛能的诗意，同时用现代的语言表达出来。例如，“精灵胜镆铘”可以译为“茶叶的精灵比利剑还要珍贵”，而“烹尝方带酒，滋味更无茶”则可以译为“品尝茶叶就如同品味美酒，其滋味无法用言语形容”。这样的现代文译文既能保留原诗的美感，又能让现代读者理解其含义。
微信扫一扫
薛能诗词推荐