登录

《嘉陵驿见贾岛旧题》唐薛能原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛能

《嘉陵驿见贾岛旧题》原文

贾子命堪悲,唐人独解诗。

左迁今已矣,清绝更无之。

毕竟吾犹许,商量众莫疑。

嘉陵四十字,一一是天资。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写薛能的《嘉陵驿见贾岛旧题》的赏析,希望您能满意。

贾岛的诗歌命运可悲,在唐代,唯独薛能理解他的诗。他被贬官如今已无人再提,他的清新脱俗的诗更是无出其右。毕竟,我还是支持他,虽然众人都不理解。嘉陵江这四十个字,一字一句都是贾岛的天赋。

译文:

贾岛的诗歌命运堪忧,在唐代,只有薛能理解他的诗。如今他被贬官的消息已经无人提及,他的清新脱俗的诗更是无出其右。在我看来,贾岛的诗还是值得商榷的,只是众人都不理解。嘉陵江这四十个字,一字一句都是贾岛的独特风格。

薛能的这首诗是对贾岛诗歌的高度赞赏,同时也表达了他对贾岛遭遇的不满和同情。他看到了贾岛诗歌中的清绝之处,也看到了贾岛的天赋才华。薛能对贾岛的赞赏,也体现了他对诗歌艺术的热爱和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号