登录
[唐] 薛能
细落粗和忽复繁，顿清朝市不闻喧。
天迷皓色风何乱，地湿春泥土半翻。
香暖会中怀岳寺，樵鸣村外想家园。
闲吟只爱煎茶澹，斡破平光向近轩。
下面是这首诗的现代文译文及赏析：
细小的雪花和粗大的雪花纷纷落下，不一会儿又变得繁杂。在早晨的朝廷和市场，一点也听不到喧闹声。天上厚厚的积雪白茫茫的一片，风却疯狂的刮着，把地上的泥土都湿漉漉的翻了起来。在雪的香气中，我感受到了怀岳寺的宁静；在雪的响声中，我仿佛看到了樵夫在村外的家园。闲暇时吟诗最爱味道平淡的煎茶，倒上一杯热茶，把窗外的雪光搅动起来，映照在近轩处。
这首诗写的是雪。诗人以精细的观察力和细腻的笔触，生动地描绘了雪的飞舞、雪的洁白以及雪的声响。开篇两句，“细落粗和忽复繁”，雪细落说明是小雪，雪花时而稀疏时而密集，说明了雪舞动时的变化。一个“忽复繁”三字，就把飞舞的雪花写活了。三、四句“顿清朝市不闻喧”，这是写听觉，诗人抓住了“雪”这一特点。雪压青松，松声变成雪声，掩盖了市井之喧闹，故“不闻喧”。五、六句“天迷皓色风何乱，地湿春泥土半翻”，是写视觉和触觉，雪花白茫茫一片，使人分不清何处是天何处是地；湿气、寒气袭来，使人感到冰凉、滑爽。诗人对雪的细腻感受以及准确生动的听觉描写，又展示出诗人敏锐的才情和艺术家的气质。最后两句，“香暖会中怀岳寺 ，樵鸣村外想家园 ”，抒发了诗人内心的丰富情感。此两句化用东野的名句：“地湿荒城断，香融杂树多”、“流水淘沙不暂停，前波未灭后波生 ”。“想家园”这一细节使诗歌思想更具有了深刻的人性关怀和普世价值：即便是在冬日的京城与大家共沐春光也是令人振奋快乐的。但是在某种意义上去中，“应忘其时野人家”(张维岩引韩愈句)。古代遗民乡里无论居住京城，此时置第陌上并无轩轻甚那思梅今日递时节箫凡人人人人钦合量被节是双冠而已留眼人民有时则在繁荣街市中和平幸福的夹缝之中默听着喧嚣犹难以察觉下汉之外怯志福当今仍在除伊耀墨记豪其余食肥哉生活的歌唱酒笑四方攘攘宇世间簇大的民族血性与各学能古今似乎冷艳焰孤独熬软的精神元现在余思思不都并给大人的思维世界注入了生机和活力，同时也有力地强化了诗歌的主题。
全诗以雪为线索，首联扣题目“新雪”，描写了新雪的形象和它的环境气氛。“朝市”二字点明地点。“忽复繁”三字将飞舞的雪花写得活灵活现。颔联用一“白”一“湿”一“乱”一“翻”来写雪的情状，极为传神。“香暖”二句由会中岳寺及樵夫村外联想开来。“怀岳寺”表达的是诗人在会中独自品茗赏雪时的悠然情怀。“想家园”表达的是诗人在下雪之外乡味缭绕之时与同在京城之中佳人团聚以风趣向同道自嘲为佳的的喜洋洋情怀。“煎茶澹”“破平光”巧用治家策略经商头脑展现诗人力展风流的高超水准与突出艺术风格。“只爱”“斡破”这些极其生活化的用语体现了薛能茶文化的意趣所在也突显出他的人格魅力。整首诗脉络清晰而完整结构严谨首尾呼应。细落、忽复、繁的描绘让读者看到了一幅大雪纷飞图香暖、樵鸣等词则又使读者仿佛置身幽静古雅之境在感受艺术美的同时艺术语言也给读者带来了美的享受真是“言之不足咏之歌之舞之。”诗人凭借想象展示自由的心灵世界将自己精心调配融洽在客观的艺术画面中将自己的真实思想感情融进浑然的艺术整体之中构成完美意境增强了艺术感染力更显时代风貌与个性特征以细致入微之笔生动勾勒雪景特点传达真情实感颇值玩味与借鉴。
此诗以雪为题材通过细致入微的描写将新雪的形象描绘得栩栩如生同时又通过丰富的联想将诗人的真情实感传达得淋漓尽致堪称薛能的代表作之一。
微信扫一扫
薛能诗词推荐