登录

《龙门八韵》唐薛能原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛能

《龙门八韵》原文

河浸华夷阔,山横宇宙雄。

高波万丈泻,夏禹几年功。

川迸晴明雨,林生旦暮风。

人看翻进退,鸟性断西东。

气逐云归海,声驱石落空。

近身毛乍竖,当面语难通。

沸沫归何处,盘涡傍此中。

从来化鬐者,攀去路应同。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求创作的薛能的《龙门八韵》:

龙门八韵,唐代之景,犹如一颗明珠,照耀着我们的视线。龙门之水,冲破山河,奔腾如狂,雄浑壮阔,震慑人心。那河浸华夷,那山横宇宙,便是大唐的气魄,亦是薛能的笔下生花。

高波万丈泻,如同夏禹当年的努力,只是这水的力量,更加雄浑,更加有力。川迸晴明雨,林生旦暮风。晴天霹雳般的激流,夜晚轻风中的树林,都是龙门的一幅幅生动的画卷。

人看翻进退,鸟性断西东。人的目光追随着水的翻滚,鸟儿的飞行被水阻挡,无法确定方向。这是对生活的一种写照,我们在追求中起伏,如同流水,无始无终。

气逐云归海,声驱石落空。云彩随着气流向大海飘去,水流的声音仿佛能驱赶石头落入虚空。这两句是对薛能对龙门水势的赞叹和对大自然之美的礼赞。

近身毛乍竖,当面语难通。当我们靠近那翻滚的浪花,毛发竖起,感受到的是水的力量和威严。这是对自然的敬畏,也是对生活的思考。

沸沫归何处,盘涡傍此中。浪花沸腾的泡沫归向何处?那是水的力量和生命的活力所在。盘涡傍此中,那也是生命在生活中的写照。

总结来说,龙门八韵表达的是薛能对大自然的赞美和对生活的思考。只有走进大自然,才能理解生活的不易,只有赞美大自然,才能体会生活的美好。这是一首既有景色描写,又有人生哲理的诗,这也是薛能的魅力所在。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号