登录
[唐] 薛能
巡关每傍摴蒲局，望月还登乞巧楼。
第一莫教娇太过，缘人衣带上人头。
不知原在鞍轿里，将谓空驮席帽归。
火炉床上平身立，便与夫人作镜台。
现代文译文：
赵璘像是在旁边观看赌博，又像是在登楼赏月。他行事过于骄纵，那就危险了。因为有权有势的人，衣带上都会别上人头。他原来骑在马背上，以为可以空闲地驮席帽回家。可是没想到，他竟然在火炉床边直立起身子，这就成了夫人的梳妆台了。
赏析：
这首诗通过赵璘的贪纵、轻狂、粗俗、不守规矩，讽刺了当时社会上某些人的不正之风。诗人运用讽刺的手法，以幽默诙谐的笔调，通过对赵璘行为的描写和细节的刻画，把一个纨绔子弟的形象刻画得淋漓尽致。同时，诗中也透露出对赵璘的不满和无奈，因为他只是一个无知的随从，没有任何话语权。总的来说，这首诗具有深刻的社会批判性，同时也展现了诗人的才华和幽默感。
开头两句，“巡关每傍摴蒲局，望月还登乞巧楼”，直接点明赵璘的不务正业，行为轻狂。“摴蒲”是一种古代的博戏，类似于现在的掷骰子；“乞巧楼”则是古代女子祈求心灵手巧、祈求爱情和幸福的场所。这里用“巡关”和“望月”两个动作，形象地描绘出赵璘的不务正业和行为轻狂。
“第一莫教娇太过”，三、四句诗人对赵璘提出了警告和劝诫。“莫教”二字，表达了诗人对赵璘的担忧和不满。“第一”二字，表达了诗人对赵璘行为的批评和指责。这句诗是对赵璘的行为进行了讽刺和批评，揭示了当时社会上一些人的不正之风。
“将谓空驮席帽归”，五、六句是对赵璘的误解和嘲讽。诗人通过“鞍轿里”和“空闲地”两个细节，表明了人们对赵璘的误解和无知。他们认为赵璘骑在马背上回家就足够奢侈了，但没想到他竟然在火炉床边直立起身子，这成了夫人的梳妆台了。这不仅是对赵璘的不尊重和不理解，更是对当时社会上一些人贪纵、轻狂、不守规矩等不良行为的讽刺和批评。
总的来说，这首诗通过对赵璘行为的描写和细节的刻画，揭示了当时社会上一些人的不正之风。诗人运用讽刺的手法，通过对赵璘形象的刻画和对当时社会的批判，展现了自己对不良风气的不满和对良风美俗的向往。同时，诗人也运用幽默诙谐的笔调，表达了对一些人无知行为的讽刺和批评，使读者在阅读时产生共鸣和思考。
微信扫一扫
薛能诗词推荐