登录

《雁和韦侍御》唐薛能原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛能

《雁和韦侍御》原文

肃肃雍雍义有馀,九天莺凤莫相疏。

唯应静向山窗过,激发英雄夜读书。

现代文赏析、翻译

唐代诗人薛能所作的《雁和韦侍御》是一首诗中描写了一种境界,既有闲适和和谐,又鼓舞人在夜深人静的时候深思进取。首先,他表达了一种独特的景象——一只雁儿的飞行。

在这首诗中,薛能使用了如“肃肃雍雍”这样的词形容雁儿的状态,传达出雁儿的平和、团结与有序的特质。薛能用了“九天莺凤”来比喻雁儿,以此强调其高贵和优雅。他甚至用“莫相疏”来表达对雁儿的赞美,这表明他对雁儿的欣赏和尊重。

然而,薛能并没有止步于此。他进一步指出,这只雁儿并非只是闲适地在高空飞翔,而是在夜深人静的时候,激发英雄夜读书。这暗示了雁儿不仅有外在的美,更有内在的力量和鼓舞。

所以这首诗其实是一种鼓励人们超越舒适区,寻找内心深处更深入、更深广的精神层面的呼声。同时,这也展示了薛能自己的一种追求——以雁儿的宁静和平和去鼓励自己在这个世界中坚韧前行。

在情感层面,这首诗体现了诗人薛能对自己的人生和价值观的理解和向往,希望以这种高尚和平静的精神状态去面对生活中的各种挑战。同时,它也传递出对宁静生活方式的尊重和赞美,表现出薛能的一种对人生理想状态的追求。

从现代文的角度来看,我们可以把这首诗解读为一种在平凡生活中发现美好、找到动力、鼓舞前行的精神境界。无论何时何地,我们都可以通过静心、沉思、阅读等方式去激发自己的内在力量,去追求更高、更远的目标。

至于“静向山窗过”这句话,我们可以理解为在静谧的夜晚,通过窗子看向山川,让自然的美景和内心的宁静相互交融,激发出更多的灵感和动力。这是一种宁静而有力的人生观,也是薛能所追求的生活方式。

总的来说,《雁和韦侍御》这首诗表达了薛能对宁静生活和高尚精神的向往和追求,也提醒我们每个人在面对生活的挑战时,都应该保持内心的平静和力量,去追求更高远的目标。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号