登录
[唐] 薛能
孤蹇复飘零，天涯若堕萤。
东风吹痼疾，暖日极青冥。
蚕市归农醉，渔舟钓客醒。
论邦苦不早，只此负王庭。
现代文译文：
我漂泊在天涯海角，就像萤火虫坠落的地方。东风吹拂着我的病痛，暖阳高照却让我看到青天。
养蚕的地方归农的人醉醺醺的回家，捕鱼的小舟上的钓客在阳光下醒来。我谈论国家大事却苦于没有机会，只能辜负王庭的期望。
赏析：
这首诗是薛能在边城漂泊时的感怀，表达了他对国家大事的关心和有志不能报国的忧愤。首联直接点明自己漂泊天涯的境况，用“孤蹇”和“飘零”两个词表达了无限的艰辛和孤独。颔联写自己病痛未愈，但仍然看到青天，表现了坚韧不拔的精神。颈联描绘了两种不同的生活状态，归农的人醉醺醺的回家，钓客在阳光下醒来，表现了生活的多样性和自己的迷茫。尾联写自己没有机会报国，只能辜负王庭的期望，表达了深深的忧虑和无奈。整首诗情感深沉，语言简练，表达了诗人对生活的深刻体验和对国家的深深忧虑。
微信扫一扫
薛能诗词推荐