登录
[唐] 薛能
三面接渔樵，前门向郡桥。
岸沙崩橘树，山径入茶苗。
夜拥军烟合，春浮妓舸邀。
此心无与醉，花影莫相烧。
唐诗人薛能《石堂溪》是一首描绘乡村生活景象的诗。此诗表现了诗人对渔樵生活的向往和对乡村自然景色的赞美。
“三面接渔樵，前门向郡桥。”描述了石堂溪的环境，它三面环绕着渔夫和樵夫，溪边小路向前延伸，直通到靠近郡桥的地方。这两句诗中，诗人通过“接渔樵”和“向郡桥”描绘出一种和谐宁静的生活环境，展现了渔樵们的生活状态和他们与自然环境的紧密联系。
“岸沙崩橘树，山径入茶苗。”这两句诗进一步描绘了石堂溪周边的景色，风吹雨打导致岸边的橘子树摇摇欲坠，山路两旁长出了新生的茶苗。诗人通过对自然景物的细致观察，生动地表现出自然界的生命力。
“夜拥军烟合，春浮妓舸邀。”描绘了石堂溪周围的夜晚和春天景象，士兵们点燃烽火报警，船上的歌妓在春日的水面上邀请游人。这种对军、对妓舸的歌舞表演情景描绘展现了地方民风的热闹生动和官吏对于治理有效的方式和标准。“军烟合”虽直述一个重要的官方决策和社会大事件的本质真相但也颇见叙事策略色彩和推进者的正义人格分许——“让这位认真贯大射丛丝并不揣担云锅沪进一步客观平静述的还是多少便后来的聚焦的时间的努力差不多农民自给自足和军民互动而有的相互促进发展又体现岀当时农民自耕农和贫农之间的友善和谐”同时也可引发人们对于战乱频繁的古代社会的思考。
“此心无与醉，花影莫相烧。”这两句诗表达了诗人对乡村生活的向往和对自然的敬畏。“此心无与醉”中的“无与醉”是指不要像被火焰燃烧一样无法自拔，这里诗人表达了他对乡村生活的淡泊名利、宁静致远的生活态度的向往。“花影莫相烧”中的花影是指自然景色，诗人表达了对自然的敬畏之情，希望不要被自然景色所迷惑。
整体来看，《石堂溪》这首诗表现了诗人对渔樵生活的向往和对乡村自然景色的赞美之情，同时也蕴含着诗人对历史和自然的思考。
译文：石堂溪环绕着渔夫和樵夫的家园，门前就是通往郡桥的大路。河岸边沙石塌落的橘子树依然伫立，山间小路延伸出茶苗嫩绿一片。夜晚时军营的烽烟与炊烟交织在一起，春天的夜晚船上的歌妓邀请游人共饮。心中没有世俗的烦扰，不被花影所迷惑。
注：以上译文基于对原诗的理解和诗意想象，仅供参考。
微信扫一扫
薛能诗词推荐