登录

《海棠》唐薛能原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛能

《海棠》原文

酷烈复离披,玄功莫我知。

青苔浮落处,暮柳间开时。

带醉游人插,连阴被叟移。

晨前清露湿,晏后恶风吹。

香少传何许,妍多画半遗。

岛苏涟水脉,庭绽粒松枝。

偶泛因沉砚,闲飘欲乱棋。

绕山生玉垒,和郡遍坤维。

负赏惭休饮,牵吟分失饥。

明年应不见,留此赠巴儿。

现代文赏析、翻译

唐代诗人薛能的《海棠》一诗,其丰富的情感与美丽的意象深深地打动了人心。在深层次的理解与品味中,我们不仅能感受到诗人对海棠的独特赞赏,还能看到他对其品质的深情认同。在此,我们将从几个方面来对这首诗进行赏析。

首先,我们来关注一下诗的首句“酷烈复离披”。这既是对海棠花朵生命力顽强的描绘,也是对其飘零状态的写照。薛能笔下的海棠并非娇嫩的花朵,而是在经历“酷烈”之后仍然坚韧地绽放,这是一种令人感动的生命力之美。花朵的飘零也象征着生命的短暂,但海棠以其独特的方式回应了这种短暂,展示出“玄功莫我知”的坚韧精神。

“青苔浮落处,暮柳间开时”,这两句描绘了海棠在青苔上轻轻落下的情景,以及在暮色中与柳树相伴开放的画面。这种描绘充满了诗情画意,让人仿佛置身于那美丽的场景之中。

“带醉游人插,连阴被叟移”,这两句描绘了海棠在人们微醺时被插戴起来,以及在阴雨连绵时被老人移至屋檐下的场景。海棠的形象在此得到了生动而亲切的描绘,给人一种贴近生活的亲切感。

接下来我们再看“晨前清露湿,晏后恶风吹”,这两句诗将海棠置于早晨的清露之下和傍晚恶风之中,进一步描绘了海棠的坚韧与顽强。无论何时何地,海棠都能以最美的姿态面对生活。

“妍多画半遗”,这句诗表达了诗人对海棠美丽的一半被画笔遗漏的惋惜之情,同时也表达了他对自然之美的深深敬仰。

“岛苏涟水脉,庭绽粒松枝”,这两句诗描绘了海棠在岛上的苏醒和庭院的绽放,进一步展现了海棠的生命力和美丽。

整首诗充满了对海棠的赞美之情,同时也表达了诗人对生活的理解和感悟。薛能的这首诗不仅是一首美丽的诗篇,更是一种生活态度的象征。它告诉我们,无论生活多么艰难,我们都应该像海棠一样,坚韧、顽强、美丽地生活下去。

总结起来,这首《海棠》通过对海棠坚韧生命的赞美和对自然美的敬仰,传递了一种积极向上的生活态度,引导我们在生活中勇敢面对困难,坚持美好。这也正是薛能的诗带给我们的启示和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号