登录
[唐] 薛能
鄂相顷题应好池，题云万竹与千梨。
我来已变当初地，前过应无继此诗。
敢叹临行殊旧境，惟愁后事劣今时。
闲吟四壁堪搔首，频见青蘋白鹭鸶。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
褒城驿有故元相公旧题诗，因仰叹而作
唐 薛能
鄂相顷题应好池，题云万竹与千梨。 我来已变当初地，前过应无继此诗。 敢叹临行殊旧境，惟愁后事劣今时。 闲吟四壁堪搔首，频见青蘋白鹭鸶。
这首诗是作者见到褒城驿馆还有元稹的题诗遗迹，因而感叹缅怀，仰而赋诗。
首联“鄂相顷题应好池，题云万竹与千梨”，追忆元稹题池之胜。鄂相，指元稹曾任鄂州刺史。“万竹千梨”，写池上之景，且是元稹题中之言，说明此处曾有万竿竹林，千棵梨树。褒城驿馆之前有此胜景，当年元稹曾尽享其胜，题咏其上，可见其时驿舍之雅致。然而今日驿舍恐怕已非昔日之境了。颔联“我来已变当初地，前过应无继此诗”，点明题意，叙写今日驿舍之荒凉冷落。此联以直抒胸臆的手法写出了今昔异变，物是人非的感慨。来到这里的人现在已不再题诗咏史了。所以“前过”者无法继此而作也。“行”应是指官员或诗人旅行路过。“殊”、“劣”二字用得精炼，褒城驿馆的今昔对比给人留下的印象极为深刻。一个“殊”字概括了驿馆令人难堪的现状：它使人痛感到出了一股因变化之大而引起的悲意。 “搔首”是一个动作神态的细节描写。写出了诗人流连顾望前贤遗迹、今景大异所带来的忧伤情绪。 当然这是以景抒情的镜头描写，不仅兼具行为描写的功效，且“频见”也表意确切得多。“频见”而触目惊心。嗟叹唏嘘，咏叹今昔之余，诗人再次吟咏起元稹的诗句来：“闲吟四壁堪搔首”。看来元稹的题池早已荡然无存了。惟有一片空虚怅惘之情时时萦绕心头。 诗的末句“频见青蘋白鹭鸶”的意象给人以凄清孤寂的感受。 薛能的这首诗以情韵而论，可谓“骚人无绝伦，清词出黄金”。但薛能并没有摆脱晚唐五律常有的哀叹、凄清的俗套。就诗的意境、造语论之，也未尽脱晚唐五律的窠臼。 在艺术表现上，“情动于中而行于言”，诗人通过追忆与现实对比、眼前实景与前人遗迹映衬等手法来加强诗意的感染力。 此诗所咏历史陈迹及所抒发感慨都较常见，但诗人写景抒情都不落俗套。如“频见”二字，虽是记实之笔，却也耐人寻味；它给读者的感觉是诗人的确是在深情地思念着、疑虑着这些岁月留痕，因为确有一些人经常在撩惹着他的思绪；至于末句“频见”前着“青苹白鹭鸶”之景对于烘托孤寂惆怅之情意亦有不小的作用。 但薛能的诗，辞藻较工丽、考究；而从整体构思看，则略嫌琐碎、雕琢。这从他其它不少作品中可以看出。 此诗以古事入咏怀古伤今之作。写来情景交融、浑然一体、苍凉悲壮而又富有艺术情致。
现代文译文：
曾经元稹在此题过好池的池塘，上面长满了万竿翠竹和千棵梨树。
当我再来此地的时候已经变了当初的样子，之前来过的人也没有再有人续写诗句。
我不敢叹息这次旅行不同于之前的环境，只担心后续的事情会比现在更差。
在空荡的驿馆墙上无聊的吟诗，只能看到那些青蘋和白鹭鸶。
微信扫一扫
薛能诗词推荐