登录

《初发嘉州寓题》唐薛能原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛能

《初发嘉州寓题》原文

劳我是犍为,南征又北移。

唯闻杜鹃夜,不见海棠时。

在闇曾无负,含灵合有知。

州人若爱树,莫损召南诗。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我曾是犍为的劳作者,现在又要南征北移。 夜里只听到杜鹃啼叫,花季已过看不见海棠繁丽。 虽然身处黑暗无怨无悔,心中仍有灵知。 如果州人爱这嘉州的树木,请别损害那召伯爱护的古诗。

这是我原创的现代文赏析,希望能够帮助到您。这个诗歌表现出作者虽然处在奔波迁徙的艰难生活,但对未来仍怀有期待与希望。杜鹃和海棠是嘉州的有名的花木,引人入胜。如果有朝一日能引起当地人的共鸣,更能让这首诗歌成为永恒。同时,诗歌也表达了作者对生活环境的热爱和对保护环境的呼吁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号