[唐] 薛能
三载从戎类系匏,重游全许尚分茅。
刘郎别后无遗履,丁令归来有旧巢。
冬暖井梧多未落,夜寒窗竹自相敲。
纤腰弟子知千恨,笑与扬雄作解嘲。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
许州题观察判官厅
三载从戎类系匏,重游全许尚分茅。 刘郎别后无遗履,丁令归来有旧巢。 冬暖井梧多未落,夜寒窗竹自相敲。 纤腰弟子知千恨,笑与扬雄作解嘲。
诗人曾有三年在边地戎马生涯,如今重游故地,在许州重见旧判官,不免感慨万端。首联即写此意。以系匏三年,换得微官重游,自不免有出世之想。“重游”一语,暗关对朝廷的讽谏,对那些穷兵黩武的统治者,诗人委婉地提出:三载从戎已足为鉴,不可再若昔人“系匏以去”了。一似刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别诗》的名句:“去国十年同赴召,渡湘千里又分岐”。而今诗人又得分茅之赏,颇似东汉开国功臣的丁令威化鹤归来(见《搜神后记》),得遇“仙郎”钟离子。两句景中寓情,突兀跌宕,虽用口语,仍觉笔力纵横。
颔联纯用典实而全用事者亦少见(颔联是同时有感而借用之)。这两句的本意是说刘禹锡已别去二年杳无信息;归来时却在旧巢基础上仍有野鹤翩然栖息,是说徐州的刘禹锡绝不会留下印证被馋案的弃履就借以解嘲自我安慰说自己及时摆脱苦囚获得了重生这一顽疾通篇办古语和暗寓的事实并如牛渚说的非学者莫能读也它很像欧阳修赞曾子固“有志于古者”那种意思 接颈联追补具体并加深意境所谓旧侣群居梦相似久客怀归思难堪尾联更是曲折处“纤腰弟子”以旧游设想作草草聚会:尽管终不免满怀恨别(因之相会无期),扬雄也只能自己一笑了之矣这句也暗示徐州的那些可怜朋友们相会之难而又不知重逢何日也就是说上题所及判官还及其他了 这联遣词造句不仅风流潇洒如赋中大夫舞剑一般用典矜夸有曹植步月步虚之意而且曲尽人事既去物是人非之后无可奈何的自我宽解慰勉之情读来凄然惘然。
这首诗与作者《送人赴安西》、《初出秦川》等诗相比虽风格迥异但艺术造诣颇高。它熔铸经史与时笔相兼、用典矜雅与白描淡泊、景中生情与情中见景、景不漏情而情又不露痕迹,笔致曲折而意脉不断。全诗语言清雅而富有风骨气骨。
译文:
三年来像束缚的葫芦一样被从军生活牵制,重游许州就像汉代的功臣被封为列侯还要分封采邑一样高兴。自别后刘禹锡再没有消息,像丁令威化鹤归来一样栖息在故巢;在温暖的冬日里庭中的梧桐树尚未落叶,夜深时清冷的竹影在窗上敲打有声。那些参加科举考试失败的人知道了会有千千恨,就如同那些参与考试的我笑着作《解嘲》而已。