登录

《早春归山中旧居(一作寓居有怀呈旧知)》唐薛能原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛能

《早春归山中旧居(一作寓居有怀呈旧知)》原文

绿草闭闲院,悄然花正开。

新年人未去,戊日燕还来。

雨地残枯沫,灯窗积旧煤。

归田语不忘,樗散料非才。

现代文赏析、翻译

好的,以下是这首诗的赏析:

在早春的光晖中,回归久居的山中旧居,心中的感怀别有一番滋味在心头。一座安静的庭院,封闭在满眼的绿色中。在这繁花盛开的时节,春意静静地展开它温柔的拥抱。在这别来无恙的居所,似乎新年的喜悦和往日的思念,一同酝酿在这个繁花绽放的季节。

在此刻的回忆中,仿佛还能听到燕子归巢的欢歌。去年此时,燕子因逢上大岁而无法南飞,只能在屋檐下度过年初的几天。今年春节恰逢立春后的第五天,燕子便又如约归来。它带来了新的生机和希望,也带来了往日的回忆和感慨。

在这潮湿的庭院中,枯草在新雨的滋润下微微抬起头。在窗边,一盏孤灯静静地照亮着旧日的痕迹——堆积的煤灰。这些痕迹,记录着过去的岁月,也见证了岁月的流转。在这静谧的时刻,心中不禁涌起对田园生活的向往。

我并非那种能够大展宏图的才子,只能终老于荒山野岭。然而,我对田园生活的向往从未改变。我渴望在那片熟悉的土地上,与山川、草木、飞鸟为伴,过上一种简单而宁静的生活。这也许是我对这个世界最后的期待,也是我对自己的最后安慰。

总体来说,这首诗表达了诗人对过去生活的怀念和对田园生活的向往。尽管现实与理想之间存在着巨大的差距,但诗人依然保持着对生活的热爱和对未来的期待。这是一种坚韧的人生态度,也是一种对生活的执着追求。

希望这个回答能让你满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号