登录

《恭禧皇太后挽歌词三首》唐薛能原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛能

《恭禧皇太后挽歌词三首》原文

八月曾殊选,三星固异仪。

袝陵经灞浐,归赗杂华夷。

旌去题新谥,宫存锁素帏。

重泉应不恨,生见太平时。

月落娥兼隐,宫空后岂还。

衔哀穷地界,亲莅泣天颜。

旧住留丹药,新陵在碧山。

国人伤莫及,应只咏关关。

配圣三朝隔,灵仪万姓哀。

多年好黄老,旧日荐贤才。

道著标彤管,宫闲闭绿苔。

平生六衣在,曾著祀高禖。

现代文赏析、翻译

唐代诗人薛能所著的《恭禧皇太后挽歌词三首》描绘了皇太后离世时的情景,表现了人们的哀悼之情。以下是我对这首诗的赏析:

首先,从诗的第一句“八月曾殊选,三星固异仪”可以看出,皇太后在世时就被选中,享有特殊地位,离世时也得到特殊的礼遇。接下来的句子,如“袝陵经灞浐,归赗杂华夷”,描绘了皇太后的葬礼和影响范围之大,充分显示了她的威望和地位。

诗中的“旌去题新谥,宫存锁素帏”表现了对皇太后一生的回忆和对她的怀念。这也表明人们对她的尊敬和悼念之情深深烙印在人们心中。

“重泉应不恨,生见太平时”这句诗表达了人们对皇太后离世的哀悼,但同时也对她在世时所见证的大唐盛世感到欣慰。

其次,诗中的“月落娥兼隐,宫空后岂还”描绘了皇太后离世后的空寂宫殿和月落之景,进一步强调了人们对她的怀念和哀思。

此外,“衔哀穷地界,亲莅泣天颜”表现了人们对皇太后的悼念之情达到极点,她所到之处都能感化人心。

总的来说,这首诗表现了人们对皇太后的尊敬、怀念和哀悼之情,同时也反映了唐朝时期社会的繁荣和文化的繁荣。

至于译文,我会尽量将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。但请注意,由于古诗的意象和含义丰富,译文字数可能会相对较多。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号