登录
[唐] 薛能
高龛险欲摧，百尺洞门开。
白日仙何在，清风客暂来。
临崖松直上，避石水低回。
贾掾曾空去，题诗岂易哉。
通仙洞
唐 薛能
高龛险欲摧，百尺洞门开。
白日仙何在？清风客暂来。
临崖松直上，避石水低回。
贾掾曾空去，题诗岂易哉。
通仙洞内高岩险峻，似乎要崩塌下来似的，百尺高的洞门大开着。人们都在想，这里居住过的仙人早已不在了，倒是那过路的清风侠客常常造访。站在洞口看崖下，一株青松倔强地挺立着，它一定是在避开洞壁顽石的挤压中奋然生长的。据记载，唐代东川节度使贾曾路过此地时，在这里的石壁上题诗留念，可是现在洞内已是空空如也。如今人们来此，只是随意吟咏一番而已。
诗人在游览通仙洞之后，有感而发写下了这首诗。诗人运用了夸张、想象等手法，把通仙洞描绘得如梦如幻，同时也表达了诗人对通仙洞的喜爱之情。
译文：通仙洞像要塌下来似的，洞口高高的，几乎要摧折了。洞门有百尺之高，却大开着。太阳下的仙人现在在哪里？或许是清风侠客偶尔前来罢了。站在洞口看崖下，有一棵青松倔强的挺立着，我想这一定是它在避开石壁顽石的挤压中奋然生长的吧！贾曾路过这里时在此石壁上题诗以表留念，可现在已是空无一人了。现在的人们来到这里，只是随意吟咏一番而已。此诗抒发了作者对通仙洞的喜爱之情。
整首诗虚实结合，动静相生。实景如画，虚景隐约。“白日仙何在”是诗人想像，“贾掾曾空去”是实写，“题诗岂易哉”又是想像。“临崖松直上”，极言洞高入云，“避石水低回”，极言石奇诡禁要有由来说“临崖”则是以实描虚了，“题诗”两句也是由“临崖”生出的联想无疑是属于实中有虚、半虚半实的境界。更重要的其实是在於──它们有一种幻想意味大大增强了诗的韵味和美感，像“清风客暂来”一样是那样超尘出俗，令人玩味无极。这种特点、甚至于这种意境离不开诗人本有的生活、气质、理想、襟怀等等。“绝境由来劈太华，不才无意谐琼玖”（《忆昨》），这“绝境”也就是他曾任军幕时期大山的峰头耸过的天坑或是伏流激响下的峭壁不归路尽头吗？他会坦然真乐游到这里。看来也是如此“方耻妇人谈俊彦复愧儿童喜故智恩台固多阻英化几不致未知进境闲收醉赐刻形衰其望衡恢词事偶然补露断楚骖自恩琼琚谷布率笔乎宣甄”、给人有意乎简芜东西虽然没有办法净载瑾瑜量差於碗贮鼻**涛履赞泊巷砺边行之条顈逍遥‘渔在考七稗霑(未知馆辞僻乃麽】“（七律自序）他本来是无意功名的人何况又退隐在樵夫野翁中他爱山水是出于真赏而不是出于隐逸之思他游通仙洞也是出于真游而不是出于求名之心所以才能把山水写得如此美妙、如此动人！他本来就有一种不慕荣利、淡泊洒脱的诗人气质！
总的来说，《通仙洞》这首诗是一首描绘自然风光的七言律诗，通过对通仙洞内景色的描写和想象，表达了诗人对自然风光的喜爱之情。同时，这首诗也体现了诗人淡泊洒脱的人生态度和对隐逸生活的向往之情。
微信扫一扫
薛能诗词推荐