登录

《投杜舍人》唐薛能原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛能

《投杜舍人》原文

床上新诗诏草和,栏边清酒落花多。

闲消白日舍人宿,梦觉紫薇山鸟过。

春刻几分添禁漏,夏桐初叶满庭柯。

风骚委地苦无主,此事圣君终若何。

现代文赏析、翻译

唐代诗人薛能的《投杜舍人》是一首充满文人雅趣的诗。下面是我对这首诗的原创赏析,以及现代文译文:

诗名:《投杜舍人》 床头堆叠着新诗诏草, 清酒滴落,洒在栏边花丛多。 闲暇的日子,舍人独自宿, 梦醒时分,紫薇山鸟飞过。 春日里,几分刻漏增加, 初夏时,桐叶满庭院树。 风骚落地的诗人苦无主, 这样的才情,圣君如何处置?

诗人以舍人自喻,表达了自己在朝廷中的清闲生活和对诗歌创作的热爱。诗中描绘了春日、夏日、桐叶满庭的景象,以及诗人闲暇之余的创作生活。通过“新诗诏草”、“清酒落花”等意象,表达了诗人对诗歌艺术的执着追求和珍视之情。而最后一句,对诗人的才能无主的态度提出了疑问,更是在赞美之后流露出诗人的哀怨和惆怅。

此诗感情深沉、情感饱满,透露出诗人在朝廷中面临的现实困境和对自身才能的不甘和悲叹。诗中的紫薇山鸟,不仅是在描述景色,也隐含着诗人在生活中的某种无奈和希望。整首诗充满了诗人的情感和思考,是一首充满文人雅趣和深思的佳作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号