登录

《过昌利观有怀》唐薛能原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛能

《过昌利观有怀》原文

万仞云峰八石泉,李君仙后更谁仙。

我来驻马人何问,老柏无多不种田。

现代文赏析、翻译

在现代文翻译中,我会试图保留原有的意境和含义,并尽量使其易于理解。以下是《过昌利观有怀》的现代文赏析:

在唐朝,山水诗和仙侠诗是两个重要的主题。薛能的这首诗《过昌利观有怀》就描绘了一个仙境般的昌利观,以及诗人对其的深深怀念。

诗中描述了万丈高的云峰,八处奇石喷涌的泉水,这些自然奇观让人叹为观止。然而,真正引人入胜的却是诗人在这里遇见了一位仙人——李君。在李君成仙之后,还有谁能与他比肩?这无疑是对李君仙风的赞美,同时也表达了诗人对这位仙人逝去的惋惜和怀念。

诗人驻马来到昌利观,人们纷纷向他询问李君的情况,但他只是沉默不语。因为他知道,他所能说的,只是那颗对仙人的敬仰之心,以及那颗对自然美景的热爱之心。他看到的是那棵老柏树,虽然不多,但依然坚韧不屈,傲立山间。这棵老柏树象征着诗人的坚韧不屈的精神和对生活的热爱。

总的来说,这首诗表达了诗人对自然美景和仙人逝去的怀念,同时也表达了他对生活的热爱和坚韧不屈的精神。

希望这个回答能满足你的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号