登录
[唐] 薛能
出去归来旅食人，麻衣长带几坊尘。
开门草色朝无客，落案灯花夜一身。
贫舍卧多消永日，故园莺老忆残春。
蹉跎冠盖谁相念，二十年中尽苦辛。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《春日旅舍书怀》是唐代诗人薛能的一首充满苦闷的诗。诗人独自在旅店中度过了一个漫长的春日，他穿着麻布衣服，带着尘土归来，草色无客，灯花独照。他贫舍度日，与草色同眠，忆故园的春色老去，想起过往二十年的苦难经历。
首先，“出去归来旅食人”，这是对诗人漂泊生涯的直接描述，表明诗人离开故乡，历经艰难曲折来到旅店。“麻衣长带几坊尘”，形象地展现了旅途中的风尘仆仆，连穿的衣服都带有旅店的尘土。一个“长”字，表现了诗人旅途的漫长和旅食的艰辛。
“开门草色朝无客，落案灯花夜一身”，这两句进一步描绘了诗人的孤独和寂寥。“草色朝无客”描绘了早晨旅店门口的寂寥，没有客人的景象，“落案灯花夜一身”则描绘了夜晚独自一人，灯花落尽的孤独。
“贫舍卧多消永日”，诗人用“贫舍”和“卧多”表达了他的贫穷和孤独，他只能长时间地躺在简陋的屋子里消磨时光。“故园莺老忆残春”，诗人回忆起故园的春色，老去的黄莺唤起了他对过去的思念。
最后，“蹉跎冠盖谁相念”，诗人感叹自己年华已逝，冠盖匆匆，却没有人在意他的蹉跎岁月。“二十年中尽苦辛”，他回顾过往二十年的苦难经历，感叹生活的艰难。
总的来说，这首诗以诗人的个人经历和感受为切入点，展现了诗人生活的艰难和内心的苦闷。诗中使用了许多意象，如麻衣、草色、灯花、黄莺等，来表达诗人的情感和生活状态。通过这些意象，读者可以更好地理解诗人的内心世界，体验他的孤独和痛苦。
现代译文：
在这个旅店里我已经度过了一个漫长的春天，回来的路上，我身上还带着旅尘。打开门，草色无客，只有我一个人。我独坐在桌前，看着灯花燃尽，陪伴我的只有一人的寂寥。我在简陋的屋子里度过漫长的白天，想念故园的莺声燕语唤起的春天。我感叹自己的年华已逝，没有人会关心我过去的二十年经历的苦难。
微信扫一扫
薛能诗词推荐