登录

《烝齐应诏诗》南北朝谢庄原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 谢庄

《烝齐应诏诗》原文

霜露凝宸感,肃僾动天引。

西郊灭湮掩,东溟起昭晋。

舞风泛龙常,轮霞浮玉轫。

紫阶协笙镛,金途展应朄。

方见六诗和,永闻九德润。

观生识幸渥,睇服惭輶吝。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《烝齐应诏诗》是南北朝时期谢庄的诗作。这首诗以凝重的笔触,描绘了肃穆的宫廷气氛,并表达了对皇帝的敬仰之情。同时,诗中还表达了对东溟起晋、舞风泛龙等自然美景的赞美,以及对诗歌和谐的追求和对美德的赞美。

首先,诗人在开篇就表达了对皇帝的敬仰之情。霜露凝宸感,肃僾动天引。这句话的意思是,霜露凝聚在皇宫之上,使人感到敬畏,这种气氛感动了上天。这里使用了象征和比喻的手法,通过描绘霜露凝聚的形象,表达了对皇帝的敬仰之情。同时,肃僾动天引也营造了一种肃穆、庄重的气氛,让人感到心灵受到触动。

接下来,诗人在诗中描述了西郊的景色。西郊灭湮掩,东溟起昭晋。这句话的意思是,西郊的美景消失在雾气中,而东溟则升起了昭晋的霞光。这里运用了比喻和对比的手法,将西郊的美景与东溟的霞光进行对比,强调了皇帝所在的东溟的重要性。

接着,诗人进一步描述了宫殿之美。舞风泛龙常,轮霞浮玉轫。这句话的意思是,舞动的风中常常伴随着龙的形状,轮状的霞光则浮在空中。这里通过描绘宫殿的景象,展现了宫殿的壮观和气势。同时,诗人也使用了象征和比喻的手法,通过描述龙和玉的形象,表达了对皇帝的敬仰和赞美之情。

在全诗的高潮部分,诗人表达了对诗歌和谐的追求和对美德的赞美。紫阶协笙镛,金途展应朄。这句话的意思是,紫色的台阶上演奏着和谐的乐曲,金色的道路上展现着诗歌的美德。这里通过描述诗歌和谐的音乐和美德的展现,表达了对诗歌艺术的赞美和对美德的追求。同时,诗人也表达了对皇帝的赞美之情,认为皇帝是诗歌美德的体现者和传播者。

最后,诗人表达了对皇帝的感激之情和对未来的期待。方见六诗和,永闻九德润。这句话的意思是,希望看到诗歌和谐的美德得以实现,并永远听到皇帝传播美德的声音。这里表达了对皇帝感激之情的深切感谢和对未来的美好期待。同时,观生识幸渥,睇服惭輶吝也表明了诗人对皇帝施政的理解和支持。

总之,《烝齐应诏诗》是一首表达敬仰、赞美、感激和期待的诗篇。通过生动的描绘和丰富的意象,诗人展示了宫廷的气氛、自然的美景和诗歌的美德,表达了对皇帝的敬仰和赞美之情。同时,诗中也表达了对未来的美好期待和对诗歌艺术的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号