登录

《铁山祠成二首 其一》宋李新原文赏析、现代文翻译

[宋] 李新

《铁山祠成二首 其一》原文

千岭分岗一岭西,一峰骧首万峰低。

仰看木杪楼台小,犹听云端甲马嘶。

暮角回风吹落叶,晓暾笼树转寒霓。

要知血食无穷处,阴壑藏雷水绕溪。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李新笔下的《铁山祠成二首 其一》是一首描绘铁山祠壮丽景色的诗。以下是这首诗的赏析,尽量以现代文表述:

在铁山之巅,千峰竞秀,分出万岗,形似一座雄壮的山势向着东方涌动的波浪,一条山脉伸展高耸,万峰在它脚下显得黯淡。木杪上的楼台掩映在一片绿色之中,如梦如幻,远处的云端马鸣声隐隐传来。

夜晚,悠扬的暮角在夜风中回荡,秋叶被吹落,就像古老的乐器演奏者以生命和热血在倾诉;早晨的曙光像一道寒霓笼罩着树梢,映照出铁山祠的威严和悠久。诗中提到“阴壑藏雷水绕溪”,描述了铁山祠附近山川环绕,隐匿着天籁般的流水和回响的雷霆。这是一种静谧中隐藏着惊雷,流水下暗藏瀑布的神秘氛围。

而“要知血食无穷处”这句更是深入描绘了铁山祠历经风霜、久远不衰的血统传承和独特精神,这正像古人所说,“铁山祠血食,流传千古”。这种对历史的尊重和对文化的传承,使得铁山祠的魅力更加深厚。

总的来说,这首诗描绘了铁山祠的壮丽景色和悠久历史,充满了对古老文化的敬仰和对自然的赞美。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号