登录
[宋] 李新
曾经古塞间，万里控长关。
卧日边鼙旧，嘶风战马閒。
戍楼喧暮角，羌笛怨空山。
应贺升平久，车书混八蛮。
古塞诗中的抒情诗人
当我踏上这条古老的防线，曾经威慑万里的一座道道长关。时光在背后敲打着日边鼓声，远方的马匹悠悠，唤起了深埋心底的英勇传说。战场边的路还曾有人在荒草间轻轻低诉，他们是过去的士兵，以古塞的峥嵘和荣耀为生。
黄昏时分，戍楼上的号角声此起彼伏，凄厉的笛声在空山回荡。那是对过去战争的哀怨，也是对和平的渴望。在笛声中，我仿佛看到了边疆的苍茫，听到了马蹄的回响，感受到了古塞的沧桑。
然而，这一切都应庆祝和平的持久。车马交错，书同文，八蛮之地的人们也融入了华夏文明的洪流。这是历史的进步，也是人性的温暖。在这和平的年代，古塞的故事成为了历史，而我们的故事正在继续。
现代文译文
站在那古塞前，回首万里的防线曾经尽是锁链着辽远边关的身影。回忆被时间唤回，似是在日落的鼓声中旧日的鼙舞继续翩翩而起，在这旷野里仍旧一声接一声的风铃声萦绕耳边，依旧咆哮在那春风马儿身边旁游走不倦。戍楼内乱蜂一样的号角声里含蕴着古时征战的疲惫和士兵们的嘶喊与战意未歇，傍晚的山腰间凄清羌笛的声音随着风吹动带起了几丝愁思弥漫整个空山之中。这是他们渴望战火熄灭对和平的一种诉说与呼唤，预示着人民期待和平安稳的时代将要到来。他们为这个长久以来的升平景象感到欣喜不已，边疆的铁骑也能在八蛮之地奔驰穿梭在和平的国度中感受温暖和包容。
总的来说，这首诗通过描绘古塞的历史沧桑和战争的哀怨，表达了对和平的渴望和对历史的思考。同时，也展现了作者对祖国统一的认同和对文化融合的赞美。诗中的“车书混八蛮”一句，更是将这种文化融合的理念表现得淋漓尽致。这首诗虽然是对古时的描绘，但却给人以深刻的现代启示：只有在和平的环境下，文化才能得到充分的交流和融合，人民才能过上安稳幸福的生活。
微信扫一扫
李新诗词推荐