登录
[宋] 李新
空使秦人笑沐猴，锦衣东去更何求。
何怜了了重瞳子，不见山河红雍州。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《项羽庙》是宋代诗人李新的一首诗。这首诗以项羽庙为背景，通过描绘项羽的形象和历史，表达了对历史人物的深深思考。
首句“空使秦人笑沐猴”，诗人以一种悲观的视角描绘了项羽的故事。他徒然地使秦人嘲笑他像一只沐猴，这是一种比喻，形容项羽在秦朝末年的斗争中失败，未能实现他的雄心壮志。
“锦衣东去更何求”描绘了项羽的死亡。他身着华丽的锦衣，向东而去，但他的追求和目标在哪里呢？这是一种对项羽命运的深刻反思，表达了诗人对英雄落寞的同情。
“何怜了了重瞳子”，诗人用“了了”形容项羽的眼睛，表达出他的聪明才智。但“不见山河红雍州”，却揭示了项羽的失败和历史的无情。曾经繁华的雍州大地，如今已不再属于他，表达了诗人对历史的无奈和惋惜。
整首诗以项羽庙为背景，通过描绘项羽的形象和历史，表达了对历史人物的深深思考。诗人通过对项羽的悲悯和惋惜，也表达了对历史的无奈和感慨。
至于现代文译文，我会尽力将古文翻译成现代文，以便于理解：
“徒然让秦人嘲笑我们只是个沐猴一般的人物罢了，他身着锦衣离去，再无追求。真令人怜悯那双炯炯有神的眼睛啊，可惜已看不见山河的繁荣昌盛。”
微信扫一扫
李新诗词推荐