登录

《次韵员子春游马溪二首 其二》宋李新原文赏析、现代文翻译

[宋] 李新

《次韵员子春游马溪二首 其二》原文

树影阴蒙径,云衣浅扑门。

禅心无冷暖,客意自晨昏。

涧水鸣珰破,山花野血喷。

再来何薄暮,驺从触狐蹲。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李新《次韵员子春游马溪二首 其二》是一首描绘春天马溪景色的诗。以下是我根据诗意和现代审美观所作的赏析,希望对您有所帮助:

在绿树成荫的小径上,云雾轻轻覆盖在门前。禅意深重的心灵似乎并无冷暖之情,然而我访胜探幽的意愿却随着时间的推移愈发强烈。涧水冲刷着岩石,发出叮咚的声响,山花在野地里肆意绽放,如烈火般艳丽。此行来到这里,不觉已经黄昏时分,随从的马匹还在我身旁静静地待着。

这首诗描绘了一幅生机勃勃、充满活力的春天马溪景色。诗人通过对自然景色的细致观察,用生动的语言将其描绘出来,使得读者仿佛置身于这美丽的环境中。

“树影阴蒙径,云衣浅扑门。”这两句诗描绘了初春时节的景象,树影婆娑,云雾缭绕,营造出一种静谧、祥和的气氛。诗人以细腻的笔触,将树影、云雾与小径、门前巧妙地融合在一起,为读者展现了马溪春天的独特魅力。

“禅心无冷暖,客意自晨昏。”这两句诗进一步深化了主题,表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。禅意的心灵似乎并不受冷暖的干扰,这与我访胜探幽的意愿相互映照,显示出诗人超脱物外的精神境界。客人的心境则随着时间的推移愈发强烈,对美景的渴望和追求油然而生。

“涧水鸣珰破,山花野血喷。”这两句诗以生动的比喻,将涧水冲刷岩石的声音比作金玉碰撞的声响,将山花在阳光下绽放的鲜艳色彩比作野血喷薄而出,形象地描绘了马溪春天的生机与活力。

“再来何薄暮,驺从触狐蹲。”最后两句诗表达了诗人对暮色降临的不舍之情。虽然时光荏苒,但诗人仍然感到相见恨晚,不愿就此别过。随从的马匹仍在我身旁默默守候,更增添了诗人离别时的感慨与无奈。

整首诗通过描绘春天的马溪景色,展现了诗人对大自然的热爱和对人生的思考。诗中的细节描写和生动的比喻,使得这首诗具有很高的艺术价值,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号