登录
[宋] 李新
石髓门前水，松风谷外钟。
迟迟半轮月，未忍出双峰。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
原诗《宿西谷院六首 其五》是宋代诗人李新的一首描述在山林间的幽静夜色中的体验。诗中通过描绘自然景色和听觉感受，展现了诗人内心的平静和安详。
首句“石髓门前水”，诗人描绘了门前流淌的泉水，如同山中流淌的“石髓”，充满生机和活力。这种描绘让人感受到一种自然的和谐与生命力，仿佛自然的力量在默默地守护着这个山谷。
“松风谷外钟”一句，诗人又将注意力转向了山谷外的松涛声和谷内的钟声。松涛声如同海浪般起伏，而谷内的钟声则如同远方的呼唤，引导着人们进入这个神秘的世界。这种声音的描绘，不仅让人感受到山谷的静谧和深远，还使人感到时间的流动和静止。
后两句“迟迟半轮月，未忍出双峰”，诗人借用了天边的月色，表现了夜晚的寂静和时间过得很慢的景象。“迟迟”一词形象地表现了月光的柔和与深沉，如同轻轻滑过山岭的月光，给予人们宁静的安抚。而“未忍出双峰”则使人想到山的双峰仿佛害羞的女子，不愿意轻易走出自己的屏障，同时也展现了夜色的静谧和深远。
整首诗的描绘将山谷的自然景色、听觉感受以及夜色中的寂静氛围完美地结合在一起，表现了诗人内心的平静和安详。诗人通过对自然景色的描绘和对时间的感受，表达了自己对山林生活的向往和对世俗的淡泊。这种情感在诗中得到了充分的表达，使读者能够感受到诗人的内心世界。
至于现代文译文，我会尽量将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来：
门前石髓伴清泉，谷外松风伴钟鸣。 月色朦胧半轮迟，双峰静立犹含羞。
希望这样的译文能够尽可能地传达出原诗的情感和意象。
微信扫一扫
李新诗词推荐