登录
[宋] 李新
黄精末有积雪，晚菘犹带寒烟。
虽辜主父九鼎，不减何郎万钱。
送菜徐秀才 其三
黄精末堆满积雪，晚菘仍然带着寒烟。 虽然辜负了主父的九鼎手艺，但何郎的万钱生活也并不逊色。
原创赏析： 这是一首送别诗，诗中描绘了菜农徐秀才的菜地景象，同时也表达了对徐秀才才华的赞赏和不舍之情。
首句“黄精末堆满积雪”中，“黄精”是一种蔬菜，“末”是末尾的意思，“积雪”则是形容菜的数量之多，在冬季仍然保持着生机勃勃的样子。这里既表现了徐秀才种菜的技术高超，也展示了他的勤劳和辛勤。
第二句“晚菘仍然带着寒烟”则是对时令的描绘，“晚菘”是指冬季的菘菜，“寒烟”则象征着冬天的景象，寒风凛冽，烟雾缭绕。这句诗既描绘了季节的特点，也表现了徐秀才菜园的丰富和应季。
最后两句“虽辜主父九鼎，不减何郎万钱”则是表达了对徐秀才才华的赞赏和对他的不舍之情。“主父”是指汉武帝时的主父偃，“九鼎”是古代中国的传说中象征国家政权的神器。这里诗人用这两个典故来形容徐秀才的才华和技艺，表达了对他的高度评价。而“何郎”则是汉代著名美男子，这里诗人用他来比喻徐秀才的生活品质，赞扬他生活富裕，无忧无虑。尽管诗人对离别感到不舍，但他也明白徐秀才的生活并不逊色于他自己的期望。
整体来看，这首诗不仅描绘了季节和菜园的景象，也表达了对徐秀才的高度评价和不舍之情，是一首充满情感和人文关怀的佳作。
现代文译文：
黄精的菜末堆积如雪，晚菘菜仍然带着冬日的寒烟。你虽然未能达到主父偃那样的厨艺水平，但你的生活品质却并不输于何郎。真是不舍啊，但你的才华和技艺值得我如此称赞。
微信扫一扫
李新诗词推荐