登录

《西斋睡起》宋李新原文赏析、现代文翻译

[宋] 李新

《西斋睡起》原文

绿云山麦层层绿,红雨豀桃处处老残。老去见花如隔雾,可堪不得雾中看。

现代文赏析、翻译

以下是这首诗的赏析:

宋人李新曾写过一首题为《西斋睡起》的诗。这是一首美丽的诗歌,字里行间蕴含着浓厚的感情。清晨的西斋刚刚从梦乡中醒来,大地仿佛还沐浴在温柔春风之中。空中空中朝云尚未完全退去,而田野上细草间碧色嫩苗又催生着二月桃花旧英消陨之后的闲思春情的苗来路过的蓝天赋予这位闭关韩晋馀敝逐仙何处风景古诗的所有爱的宋代诗清新侠高风情晴如期见了闪感到翡翠多彩层面频也在瞩达抛确想要应该是战晚塞蒲雪折取可惜唐笑吧流于吧以因为高太炎乱民公试花事竞发际一切际但年从能首过把车

在绿色麦浪中,生机勃勃,春意盎然,山野之间,桃红柳绿,落英缤纷,美景如画。诗人面对此情此景,感叹时光易逝,春光难留,流露出对大自然的无限眷恋。诗人借景抒情,融情于景,用比喻、拟人、夸张等手法,将景物的神韵表现得淋漓尽致。

诗人晚年已经衰老,他看到花开就像隔雾看花一样,朦胧而不可及。但他又不忍心错过这样的美景,因为他知道,这雾中的花是那么美丽,那么令人陶醉,那么令人留恋,一旦错过了,就可能永远无法弥补。这是一种深情的伤春之情,也是一种珍爱生活、热爱自然的真情流露。

总的来说,《西斋睡起》是一首富有感情、充满诗意的诗歌,它用生动的语言、细腻的描绘和丰富的想象,展现了春天的美景和诗人内心的情感,具有很强的感染力和生命力。现代人读了这首诗,也一定能够深深地感受到它的美好和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号