登录
[宋] 李新
鸟径青山外，人家苦竹边。
江城悬夜锁，鱼市散空船。
岸静涵秋月，林昏宿水烟。
又寻僧榻卧，夜冷欲无眠。
现代文译文：
一条小径穿行在青山之外，房舍坐落在苦竹旁边。 江城笼罩在夜色之中，鱼市的人们已经离开了船只。 平静的河岸倒映着秋月，树林昏暗我停宿在水边。 再次寻找僧人的床榻，夜晚寒冷让我难以入眠。
诗人在一个晚上宿在一个名叫江涨桥的地方，通过描绘那里的环境，我们可以感受到他内心的宁静与孤寂。
首联，“鸟径青山外，人家苦竹边”描绘了诗人所在的环境，一条小径穿行在青山之外，房舍坐落在苦竹旁边。这是一个典型的江南乡村景色，充满了宁静和祥和。
颔联，“江城悬夜锁，鱼市散空船”描绘了夜晚的景色。江城笼罩在夜色之中，鱼市的人们已经离开了船只。这一句展现了乡村夜的静谧和祥和，同时透过“锁”字，也体现了夜晚江城的沉静与静止。
接下来的两联，“岸静涵秋月，林昏宿水烟。又寻僧榻卧，夜冷欲无眠”是诗人对夜晚的具体描绘，从视觉到触觉，充分体现了夜晚的宁静、沉寂和冷清。在静静地河岸上倒映着秋月，树林昏暗我停宿在水边；夜晚过于寒冷，诗人想要找一处僧人的床榻取暖，但却无法入睡。
诗人在这首诗中运用了简练的笔触，通过描绘环境的宁静和冷清，表达了他内心的孤寂和寂寥。他不仅描绘了外在的景色，也表达了自己的内心感受，使得这首诗具有了更深层次的意义。
最后，“又寻僧榻卧，夜冷欲无眠”这句话以一种微妙的方式结束了全诗，留下了深深的思考空间：在这样的夜晚，诗人是否找到了可以依靠的僧榻？他是否真的无法入睡？他的内心是否真的平静？这些问题为读者留下了想象的空间，也使得这首诗充满了韵味和魅力。
诗人在这次晚宿江涨桥的过程中，感受到了乡村夜晚的宁静与祥和，同时也感受到了内心的孤寂与寂寥。这样的感受不仅体现在他的诗中，也深深地烙印在他的心灵之中。
赏析完毕。
微信扫一扫
李新诗词推荐