登录
[宋] 李新
金阖铜枢唤仗开，越班侍从荐高才。
一鞭野色身何处，芸阁清风待客来。
现代文译文：
雄浑的铜门被缓缓打开，宫廷越班侍从位置的文臣也尽展其才华。你那轻轻一甩马鞭、隐于山野的身影如今身在何处？但看前程万里、官场得意，春风又绿。我们将再等你的归来，和你在青翠的书阁中享受片刻闲聊。
宋诗强调雅致闲适的格调，不喜斤斤计较的仕进求取之累，但从整体与特定的对象和氛围中我们又体会到了其中的委婉深沉之情，一方面看重身处的官位等级之雅正与“侍从”之大衔之荣显，一方面也不轻视快马纵鞭、不拘名位、“一鞭野色”的自由自在之境。
诗中“一鞭”与“芸阁”两句对仗工整，又流露出诗人对友人的深深期许。诗人以雄浑的铜门、越班侍从等大词渲染友人仕途得意之气象，又以“一鞭”与“待客来”对照，写出友人归隐之志向，虽“一鞭”即出世之意，而终得在芸香阁上清风自许，正是“淡泊以明志，宁静以致远”。
再回到原诗“金阖铜枢唤仗开”，此句是描绘早晨宫门开启的情景，寓有褒奖之意。“越班侍从荐高才”是指友人仕途上的迅速晋升。“芸阁清风待客来”既是期待友人返朝任职之状，也是赞许与嘉奖，但同时也带有疏远的意味。从最后两句来看，诗人在恭维之后似流露出一种无法言说的孤独和苍凉，诗人对友人归隐的期许中似乎也掺杂着某种无奈。
至于诗的主题思想，此诗表面上是送别诗，实则是怀才不遇的牢骚诗。诗人对友人新任侍从官表示祝贺，同时也流露出自己渴望得到朝廷重用而不得的牢骚之情。
至于艺术特色，此诗语言简练雅致，对仗工整，格调清新。诗人巧妙地运用典故和官名来表达自己的情感和态度，既显得高雅而又富有内涵。同时，诗人也善于运用比喻和对比等手法，将抽象的情感表达变得具体而生动。
总体来说，这首诗既表现出宋代文人的风雅格调，也展现出诗人的深沉委婉之情，是一首富有内涵和艺术魅力的佳作。
微信扫一扫
李新诗词推荐