登录
[宋] 李新
张公论事力回天，明日延英席自前。
秦甸江西劳马策，此回不计地流钱。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送张少卿赴召十首其一
宋 李新
张公论事力回天，明日延英席自前。 秦甸江西劳马策，此回不计地流钱。
这首诗是作者送友人张舜民赴召入京时所作，表现了他对友人入朝为官的鼓励与祝愿。
首句“张公论事力回天”中，“回天”二字是形容力量极大的，用以说明张公议论事理，能产生巨大的影响。“张公”即指张舜民。作者在诗中极赞友人议论风生，直言敢谏。据史书记载：张舜民入奏神宗皇帝，帝恻然，亟用之。”后两句“明日延英席自前。秦甸江西劳马策”意为友人受召后的第二天就将在延英殿的朝廷上为官，作者以“秦甸”即江西比方友人赴任的艰辛，再以“马策”为友人赴任助威。“此回不计地流钱”是说这次入朝论事，不计得失，为国为民，其精神可嘉。此诗语言朴实无华，直抒胸臆，表达了作者对友人入朝为官的鼓励与祝愿。
整体来看，这首诗中没有华丽的辞藻和冗长的排比，但句句有力，句句真诚。诗人对友人的赞美与祝愿之情跃然纸上。此外，整首诗意境深远，对读者有很强的感染力。
至于现代文译文，由于诗歌的文体特性，现代文译文可能会失去其原有的韵味，但我会尽力使译文尽可能地传达出原诗的意思和情感。
送别友人张舜民赴召入京，我心中充满了期待与祝愿。友人你论事如破竹，如回天之力，明日将在延英殿为官。你将要奔波于江西的秦甸之地，我为你策马扬鞭，助你一臂之力。此次入京，你我将不计个人得失，为国为民。愿你此次赴任能够顺利，也祝愿你能够为国为民的道路上取得更大的成就。
微信扫一扫
李新诗词推荐