登录
[宋] 李新
雨霁笼山碧破赊。小园围屋粉墙斜。朱门间掩那人家。
素腕拨香临宝砌，层波窥客擘轻纱。隔窗隐隐见簪花。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能喜欢：
在那蒙蒙细雨停歇之时，天空碧如洗，仿佛洗净了一切尘埃，而那绵延的山色，如诗如画，愈发显得深远。斜屋后，是一个被竹篱和粉色墙壁围起的小园，这个清新的景致让我瞬间陷入其中，久久无法自拔。
此刻，那朱漆的院门间掩着，看似深藏着的不过是人家。看那些女子纤细的手腕轻拨着香炉，向宝砌之旁低眉颔首。这犹如一幅生动的水墨画，她们的肌肤在月光的映照下显得格外白皙，而那轻纱之下的面容，宛如初绽的花朵，含羞带怯。
透过窗户的缝隙，隐约可见她们在窗边插花。那轻纱随风飘动，仿佛她们的笑容在空气中流动。这如梦如幻的景象，让人不禁陶醉其中，仿佛身临其境。她们的美丽和娴静，宛如春天的花朵，在微风中轻轻摇曳。
这首诗描绘了一幅美丽的宋代田园风光图，诗人通过对小园、朱门、轻纱、花枝等景物的描写，展现了当时生活的宁静和闲适。同时也表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中“拨香”、“窥客”、“见簪花”等词句，将女子的美丽和娴静表现得淋漓尽致。
至于现代文译文，我可以将其翻译为：在雨后初晴的时刻，空气清新而碧绿的山色蔓延开来，延伸至天际。小园被竹篱笆和粉色的墙壁围起，静静地映衬着月光下的轻纱。一扇朱漆的大门半掩着，屋内的女子纤细的手腕轻拨着香炉，靠近精致的台阶。她们低头拨弄香炉的时候，那双明亮的眼睛透过窗户偷窥着客人。窗边插着的花枝在微风中轻轻摇曳，透过窗户的缝隙隐约可见。整个画面宁静而美好，让人陶醉其中。
微信扫一扫
李新诗词推荐