登录
[宋] 李新
瓦冷云埋殿，灯长黑暗沙。
药灵閒草木，蔓走古龙蛇。
石佛随山老，松梯转路赊。
门前溪水浅，无处问仙家。
原诗为《八月十五日过蓬豀书净戒寺》，描绘的是作者对故乡旧事深情中隐含着无尽心事。我在现代文的赏析中尽量保持这种感觉，让您更能沉浸在这种气氛中。
李新的《八月十五日过蓬豀书净戒寺》以简洁的语言，细腻地描绘了一幅宋代中秋节在净戒寺的景色。这里的文字带有浓郁的情感，是李新心灵深处深深的对故乡旧事的思念，而这种感觉又被周围环境深深的映衬出来。
首先，“瓦冷云埋殿，灯长黑暗沙。” 这两句表达的是作者对于古建筑的留恋与怀念，一方面，古瓦的冷硬暗示了时间的无情，而云埋殿则有一种古老的、深沉的感觉。而“灯长黑暗沙”则有一种深深的寂静和孤独，仿佛是古殿在默默的守望。
“药灵閒草木，蔓走古龙蛇。”这两句描绘的是净戒寺周围的自然环境，草木繁茂，药草灵动，古藤蔓延，如龙蛇游走。这里充满了生机和活力，同时也暗示了作者对故乡旧事的深深怀念。
“石佛随山老，松梯转路赊。”这两句描绘的是寺庙周围的老石佛和曲折的松梯，石佛历经风霜，显得古老，而松梯曲折蜿蜒，仿佛在向人们诉说着古老的故事。
最后，“门前溪水浅，无处问仙家。”这两句描绘的是门前溪水的景象，溪水浅浅，但却充满了生机和活力。在这里，作者感到迷茫和困惑，似乎不知道该向哪里寻找自己的出路，从而加深了他对故乡旧事的思念。
现代文译文可能会稍微简化一些内容，但是我尽量保留了原文的意思和氛围。希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
李新诗词推荐