登录

《陈丈挽诗》宋李新原文赏析、现代文翻译

[宋] 李新

《陈丈挽诗》原文

七十飘生世所稀,初休利锁便忘机。

清朝有子方士禄,白屋无尘自掩扉。

高论竞推猗顿富,梦魂翻逐楚庄飞。

素车白马春郊道,鸾凤相呼旧穴归。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

世间的繁华烟云已逝,人生七十,李新这样年纪已然算稀有,当初脱离世俗名利的枷锁,更让人心生敬佩。曾经的白色茅屋现在已被尘封,自此尘土飞扬的生活再也与他无关。曾经高谈阔论的猗顿之富被他笑谈而过,就像楚庄王的故事般在梦中遨游,醒后更有不舍。

送葬之日,众人如往常般乘车来到郊外,虽不曾喧哗热闹,但都是遵守旧时礼节的尊敬,纷纷与旧日同僚,往日的鸟鸾相互呼唤,如同故友一般回家。这是诗人的再世之情,同时也是对于旧时生活的一个哀婉不舍的告别。这是一首深深含着情感之诗,对逝者的追思之情,也是对生活的回忆和不舍。

这首诗充满了李新的人生态度和生活哲学,他淡泊名利,超脱世俗,保持着一份宁静和从容。他用诗来表达他对生活的理解和对逝者的怀念,这种精神在我们的生活中仍然有着重要的启示意义。在忙碌的生活中,我们常常忘记了停下来思考生活的意义,李新的诗提醒我们,人生不仅要有追求,更要有淡泊名利的态度和对生活的理解。他以自己的方式活出了人生的精彩,也为我们的生活提供了一个思考的方向。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号