登录
[宋] 李新
东君欲去繁华灭，城南把酒聊相别。
云旗风驾不可亲，但见杨花飞似雪。
杨花送君无返期，高台望断夕阳低。
归来客散深院静，门前绿暗啼黄鹂。
《送春曲》是宋代诗人李新的代表作之一。这首诗描绘了春天的离别场景，表达了作者对时光流逝的感慨和对友人的不舍之情。
首先，诗人用“东君欲去繁华灭”来描绘春天的结束，表达了春天的美丽短暂，给人以深深的感慨。接着，诗人与友人在城南把酒相别，表现出对友情的珍视和离别的无奈。
“云旗风驾不可亲，但见杨花飞似雪。”这两句诗用生动的比喻描绘了春天的离别场景，形象地表现了离别的凄凉和杨花的纷飞。杨花象征着离别和漂泊，也代表着时光的流逝和人生的无常。
“杨花送君无返期，高台望断夕阳低。”这两句诗表达了诗人对友人的深深思念和期盼。诗人希望友人能够回到自己的身边，但是离别已经无法改变。于是，诗人只能站在高台上，望着夕阳西下，心中的思念和不舍越发强烈。
最后，“归来客散深院静，门前绿暗啼黄鹂。”这两句诗描述了友人离开后的寂静和空旷。深院静谧，门前绿叶茂盛，黄鹂啼叫，更加衬托出离别的寂寞和无奈。
总的来说，《送春曲》是一首优美的诗篇，通过生动的比喻和细腻的描写，表达了作者对时光流逝的感慨和对友情的珍视。同时，这首诗也展现了作者对人生的思考和对未来的期盼，具有很高的艺术价值。
译文： 春天的最后一幕，东君即将离去，繁华落幕，一片寂静。我们在城南把酒相别，心中千言万语也无法诉说。只看到轻盈如雪的杨花在风中舞动，像是为我们送别。
杨花纷飞在空中难以找到停留的踪迹，送君离去的情思仿佛不能回返。我们在高台上看夕阳落下，心中充满了无尽的思念和不舍。
当友人离去后，深院中恢复了平静，门前绿叶茂盛却也暗自垂泪。归来时，黄鹂在枝头啼叫，更增添了几分寂寥之感。
这首诗让我感受到了时光的无常和人世的悲欢离合，同时也让我对友情有了更深的理解和感悟。在人生的旅途中，我们或许会经历许多的离别和重逢，但无论何时何地，真挚的友情都是我们最宝贵的财富。
微信扫一扫
李新诗词推荐