登录

《高宜试剑石》宋李新原文赏析、现代文翻译

[宋] 李新

《高宜试剑石》原文

巨石中分断,涓流自此东。

尧仁方宅土,项氏曷当锋。

兴起汉高业,勤劳夏禹功。

故应行道者,知古企遗踪。

现代文赏析、翻译

在悬崖中间断裂的一块大石头上,泉水从此流出,向东方奔涌。尧舜仁政还天下太平,那些心怀篡逆的人注定失败。我们要兴起汉高祖的大业,要勤勉地去治水立功。所以顺应天道行好事的人,也应该明白古代伟人的遗风。

这首诗以高宜试剑石为引子,表达了诗人对国家兴亡的深深忧虑,以及对古代英雄的敬仰之情。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对现实社会的感慨,同时也寄托了对未来的希望。

诗的前两句“巨石中分断,涓流自此东。”通过描绘试剑石的景象,暗示了国家的分裂与统一。石头从中断裂,象征着国家的分裂;而涓流东逝,则象征着江山的统一。这里也暗含了诗人对国家未来走向的担忧。

三、四句“尧仁方宅土,项氏曷当锋。”借古喻今,用尧舜的仁政象征当时的宋朝,而用项羽的故事来比喻那些试图破坏社会安宁的势力。这里表达了诗人对当时政治局势的关注,对那些试图扰乱国家安宁的人的批判。

最后两句“故应行道者,知古企遗踪。”是诗人对未来的期望,希望那些遵循天道行仁政的人能够追随古代的伟人,继承他们的遗风。这也是诗人自己心怀抱负的表达,希望自己能够为国为民,实现自己的价值。

这首诗通过对自然景物的描绘,委婉地表达了诗人对国家命运的担忧和期望,富有深刻的寓意和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号