登录
[宋] 李新
鸭头未换秋豀绿，涨水吹沙乱泥玉。孤城雨过星斗稀，晓起为谁歌别贡。江皋人散空鸥鹭，飞截长烟断寒素。当年珠佩更悠悠，岸草黄花重回顾。细看锦囊诗字字，杜郎生得真男子。太尉国风偃如草，丞相家声清似水。八月凉风来，吹断浮阴云。风樯急转望中远，明日东苑生清芬。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
此诗作于秋天，寄赠友人杜丞。前两句写暮秋时景，其中“鸭头未换”“秋豀绿”等语，暗寓友人离去，景物依旧。后两句直抒晓起送别友人的感情。江皋人散，空鸥鹭纷纷惊起，残星暗淡，晓雾凄清，这是送别时的凄清景色，并寓情于景，委婉地表达了离情。再过些时，香花飘香，天气澄清。收束处将回诗的有无希望放在一“真”一“清”二字上。“真”者真挚也，“清”者清明也。“真男子”肯定了友人，“清似水”赞美了对方，也表达了自己对友人的期望。
这首诗写得平正流畅，不刻意追求新奇，情感表达深沉而含蓄。诗中用清新的秋景来衬托离情别绪，写得很有特色。
译文：
秋天的河溪泛着碧绿的光泽，未换鸭头绿秋水连着一片金黄的水稻。孤城雨过后夜空星光稀疏，清晨起来为谁唱离别之歌？江皋空荡荡鸥鹭纷纷散去，飞向那青烟弥漫的远方。想当年你像郑琼一样出塞远去，岸上的野草和黄花都留恋不已。仔细阅读你的诗作字字珠玉般珍贵，杜郎生得真是人间俊杰子弟。太尉的风范如草偃而国风清，丞相家声则如清水长流绵绵不断。八月凉爽的风吹过清爽宜人，浮云散尽眼前的道路似乎更长了一些。明日东苑的花将发出清香，真希望我们早日相聚再次相聚在一起！
诗中作者用明丽的秋景来反衬自己对友人的离别之情。上片二句先绘出原野在秋雨的洗礼之后，“秋水豀绿”盎然一派生机，为杜丞饯行的鸭头绿色增添了生机；下片二句描绘江村雨霁晓景：空鸥鹭惊散、断寒素、生清芬的江村晓景，烘托出杜丞的为人清白、襟怀开阔的品格。末句“当年珠佩更悠悠”中的“悠悠”一词本常用于形容河水流动不息的样子，这里用来形容杜丞的品格高尚、志行高远；同时作者借以表达对友人的祝愿：希望友人像江流那样奔腾远去，永远奔腾不息。全诗清新明快，萧洒俊逸而又挚意款款，很好地表达出朋友之间的深深友情。
微信扫一扫
李新诗词推荐