登录

《寿王提举二首其一》宋李新原文赏析、现代文翻译

[宋] 李新

《寿王提举二首其一》原文

新岁祥分葆羽车,老君抱送浃云霞。

夏正更签称觞近,蜀道占星故国赊。

尚忆前时司玉牒,试簪明日剪金花。

这回飞燕知恩旧,肯到寻常百姓家。

现代文赏析、翻译

这是其中的一首非常引人深思的作品,不仅仅在言语上婉转清丽,更为我们的现在留下了无尽的人文反思与追寻。在这里,让我们一一品鉴并欣赏他的文字韵味与意蕴。

古风醇厚,幽雅婉约,诗人以祥瑞之气起笔,描述新岁降临的祥瑞景象。而诗中提到的“老君抱送”,既有岁月的悠长,也有人间的温暖,充满了祥和之气。“夏正更签称觞近,蜀道占星故国赊。”一句,以酒宴之近与蜀道之远对比,暗示了生活的艰难与欢愉。“尚忆前时司玉牒,试簪明日剪金花。”两句诗又流露出对过去的怀念和对未来的期待,这既是对王提举的祝福,也是对人生的赞美。

诗人用“飞燕知恩旧”来结尾,借燕子之口传达了对恩人的感激之情,表达了对社会公正、人情温暖的向往。这样的结尾,既显得生动有趣,又富有哲理意味。

从现代的角度来看,这首诗所表达的不仅是个人情感的抒发,更是对人生、社会、历史、文化等诸多方面的思考和反思。它提醒我们珍惜生活,感恩过去,对未来充满希望和期待。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了新年的祥瑞景象,表达了对生活的热爱和对未来的期待。它既是对生命的赞美,也是对人生的思考和反思。它以一种深情而细腻的方式提醒我们,无论生活如何艰难,我们都应该保持对生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号