登录
[宋] 李新
矍铄从戎恃骨强，旧衣褒博讵堪装。
岁云暮矣家安在，月出皎兮山更长。
锥子秃毛穷有分，碑颜没字老何妨。
凭君为护痴儿女，白首相期乐未央。
您好，下面是我为您写的现代文译文，希望您能喜欢：
矍铄老人执意从军，只凭一身骨气支撑。旧衣破旧，是否足以装身？岁末将至，家在哪里？月色皎洁，山影更长。秃毛穷困，锥子刻字，老无所惧。请君守护痴儿女，待我白首，乐无止境。
这首诗以李新的视角描绘了沪南道上早行的情景，表现了从戎的矍铄老人的坚韧和乐观。诗中描述了老人的贫寒处境，以及他对家人的思念和期待。同时也表达了老人的坚韧不屈和乐观向上的精神，即使在困苦和孤独的环境中，他也依然坚守信念，期待着美好的未来。
总体来说，这首诗充满了对老人的敬意和赞美，同时也传达了对生活的深刻理解和乐观态度。在现代文译文中，我尽力保留了原诗的意境和情感，希望能让您更好地理解这首诗的含义和价值。
微信扫一扫
李新诗词推荐